Qassim tradutor Francês
10 parallel translation
A Republican Guard named Qari Qassim who worked for Saddam's son.
Un Garde Républicain nommé Qari Qassim, un homme du fils de Saddam.
Qari is in Iraq, but his cousin, Sami Qassim, he is here.
Qari est en Irak, mais son cousin, Sami Qassim, est ici.
Sami Qassim, who was on Charlie's list.
Sami Qassim, il était sur la liste de Charlie.
There's no way he's gonna turn in Qassim.
Aucune chance qu'il livre Qassim.
Unless we can prove Qassim isn't a sincere Muslim.
A moins de prouver que Qassim ne soit pas un musulman sincère.
What if we had a memorial service for Saida, and let it be know that I'm going to name Qassim in public?
Si on organisait un office funèbre pour Saida, en laissant entendre que je vais nommer Qassim en public?
The Imam will want Qassim to know that I am accusing him.
L'imam préviendra Qassim que je l'accuse.
Sami Qassim.
Sami Qassim.
Qassim could have accomplices we don't know about.
Qassim aura peut-être des complices.
But I am now in a position to say that the winner of the Phase Three contract is Samir Meshal of Qassim Communications.
Mais je peux maintenant annoncer que le gagnant du contrat pour la phase 3 est Samir Meshal, de Qassim Communications.