Qbert tradutor Francês
7 parallel translation
My closest living relative my clone, Qbert Farnsworth.
Mon parent vivant le plus proche... mon clone, Kubert Farnsworth.
Qbert, come in here.
Kubert, viens ici.
And it's all thanks to Qbert.
Tout ça, grâce à Kubert.
Let's go to Qbert's.
Filons chez Q * bert.
- Oh, my god. And at the right age of 80, she's gonna go to Funspot... and she's gonna set a world record on Q'bert. Okay.
Et avec ses 80 ans, elle va aller à Funspot, et établir un record mondial sur Qbert.
Okay. You'd said you start with Qbert.
Allez, je t'amène jouer à Qbert.
Billy's the only one with first-generation Qbert parts.
Seul Billy a des pièces Qbert de première génération.