Quadriplegia tradutor Francês
12 parallel translation
- Quadriplegia
- Quadriplégie.
Excuse me, what does C6 / C7 quadriplegia mean?
Excusez-moi, ça veut dire quoi C6 / C7 paralysie?
Complete cervical-cord injury with quadriplegia.
Lésion complète de la mœlle cervicale avec tétraplégie.
Fascinating that one would risk intraocular hemorrhaging, peroneal nerve damage, not to mention quadriplegia, just to experience a simple beta-endorphin rush.
C'est fascinant de voir certains risquer une hémorragie intraoculaire, des dommages du nerf tibial, sans oublier une quadriplégie, pour expérimenter une simple montée de bêta-endorphine.
We're looking at paralysis, likely quadriplegia.
On envisage la paralysie, probablement la tétraplégie.
S01E07 Quadriplegia and Quality Time
S01E07 Quadriplegia and Quality Time
Anton died of a pulmonary embolism, a known complication of quadriplegia.
Anton a succombé à une embolie pulmonaire, une complication connue.
The embolism is triggered by the paralysis, so the person responsible for the quadriplegia is the one that's guilty of murder.
Déclenchée par la paralysie, donc celui qui l'a rendu quadriplégique est coupable de meurtre.
And that was second to his quadriplegia.
Lié à sa quadriplégie.
The pulmonary embolism wasn't caused by his quadriplegia.
L'embolie ne venait pas de la quadiriplégie.
Do you have any experience with quadriplegia?
Et avec des tétraplégiques?
Not that I'm saying that your husband's paraplegia... Quadriplegia
Je ne veux pas dire que la paraplégie... tétraplégie... de votre mari