Quenelle tradutor Francês

He couldn't even cut through a lump of fish paste.

Tu parles! Il ne sait même pas couper une quenelle.

Hope you'll have lunch with me. Like quenelle of sole?

Des quenelles de sole, ça vous dit pour déjeuner?

So you have quenelle.

Des quenelles...?

Boudin style... That's quenelle prepared in the shape of sausage?

Vos quenelles en boudin... elles ont donc la forme de boudin?

Genevieve Kennel de Longlicks.

- Quenelle de Longlache!

Pack up that snatch-pole and go find the real killer!

Emballe ta quenelle et serre le tueur.

Stop pulling my chain, Baroness.

Me tire pas sur la quenelle, la baronne!

It's iffy whether or not they can even deliver the dumplings.

Je me demande même s'ils seront en mesure de livrer la moindre quenelle.

You were soft and round, like a dumpling.

Tu étais douce et ronde comme une quenelle.

Chocolate spread, sausage dumplings?

Les rillettes au chocolat, la quenelle de merguez?

A lot of pretty girls there.

Puis l'Angleterre, c'est le royaume de la quenelle.