Quijada tradutor Francês

And today at supper, aRer eating fried eggs with bacon, he renounced his family name ofAlonso Quixano and called himself Don Quixote of La Mancha.

Et aujourd'hui, au dîner, après avoir mangé une omelette au lard, il a renoncé à son nom de famille Alonzo Quijada, il s'est donné celui de Don Quichotte de La Manche.

Senor Quixano?

Messire Quijada?

Yes, at the request ofyour niece, Senor Quixano.

Oui, à la demande de votre nièce, messire Quijada.

And I will save the good Senor Quixano from the insane Don Quixote!

Etje sauverai le bon messire Quijada de la folie de Don Quichotte!

Alonso Quixano, called the Good.

Alonzo Quijada, appelé Le Bon pour ses bonnes actions.

I made Senor Quixano come back home, not to let him die, but let him live like eveybody else.

Je n'ai quand même pas obligé messire Quijada à revenir chez lui pour le voir mourir. Je veux le voir vivre comme tout le monde.

Some people say that he had the nickname of Quijada o Quesada... but there are some differences in the authors that write about this.

Les avis des auteurs qui ont écrit son histoire divergent sur ce point. Mais cela importe peu dans notre histoire.

Víctor Fernández Palmeiro, who supported the escape from the outside, died during the attack that cost the life of Adm. Quijada

VICTOR PALMEIRO MEMBRE DU GROUPE EXTÉRIEUR DE L'ÉVASION EST MORT PENDANT L'ATTENTAT QUI A TUÉ L'AMIRAL QUIJADA

I think he's a Quijada Vil.

Je pense que c'est un Quijada Vil.