Quilan tradutor Francês

What about The Odyssey?

Samuel Quilan! Pourqoi pas l'Odyssée?

My name is Amy Carol Quilan.

Mon nom est Amy Carol Quillan

Suzie Green's lived as Amy Quilan since her release from prison ten years ago.

Suzie Green vit sous le nom de Amy Quilan, depuis sa sortie de prison, il y a de ça dix ans.

Ditto everyone at Witness Protection who knew Amy Quilan's identity.

Pareil pour tous ceux à la Protection des Témoins qui connaissaient l'identité d'Amy Quilan.

Supposedly her not-so-new life as Amy Quilan, which means talking about her precious bloody son.

De sa soi-disant vie en tant que Amy Quilan ce qui signifie parler de son précieux putain de môme

Is it true Quinlan Reed's been murdered?

Est-ce vrai que Quilan Reed à été tué?

I was one of Quinlan's trainers.

J'étais un des entraineurs de Quilan.

The Westgold nightclub, what was your beef with Quinlan about?

La discotéque Westgold, quel était votre relation avec Quilan sur ça?

I'm standing up for Quinlan who stood up for me.

J'étais là pour Quilan et il était là pour moi.

You know, Daryl... wasn't really part of our lives until Quinlan was, um, 11 years old.

Vous savez, Daryl... ne faisait pas vraiment partie de notre vie jusqu'à ce que Quilan ait 11 ans

Is this about the time that Quinlan started looking like a prospect?

C'est là que Quilan à commencé à ressembler à un client potentiel

This is my boyfriend Dominic Quinlan.

C'est mon petit ami Dominic Quilan.

You and Mr. Quinlan are its last hope.

M. Quilan et vous êtes ses derniers espoirs.