Quinjets tradutor Francês

I don't, but the reality is I don't have a fleet of helicarriers or quinjets or thousands of agents at my disposal anymore.

J'en sais rien, mais la vérité c'est que je n'ai plus une flotte d'héliporteurs ou de quinjets ou des milliers d'agents sous mes ordres.

There's HYDRA quinjets outside the windows on both sides.

Les jets HYDRA sont dehors des deux côtés.

There's Hydra quinjets outside the windows on both sides.

Il y a des quinjets de l'Hydra dehors, des deux côtés.

He co-opted a squadron of Quinjets to come to the academy.

Il a ordonné à un escadron de Quinjets d'aller à l'académie.

I saw Quinjets raining fire on us.

J'ai vu le Quinjets faire feu sur nous.

Agent May wants all Quinjets ready for evacuation.

L'agent May veut tous les Quinjets prêts pour l'évacuation.

We have Quinjets flying in from all over the world right now to answer the S.O.S. with us.

Des Quinjets arrivent des quatre coins du globe en ce moment même. pour envoyer le S.O.S avec nous.

Spent so much time trying to secure the base, I didn't even think of the Quinjet.

J'ai passé trop de temps à sécuriser la base, j'en ai oublié les Quinjets.

Okay, get to one of the Quinjets, and I'll do the rest.

Ok, vas à l'un des Quinjets et je m'occuperai du reste.

- Yeah, the Quinjets fly themselves.

- Oui, les Quinjets n'ont pas besoin de pilote.

He... He had the Quinjets fly here remotely, right?

Il... il a fait venir le Quinjet par téléguidage, c'est bien ça?

Imagine a fleet of quinjets launching from here.

Imaginez une flotte de quinjets décollant d'ici.

The quinjets.

Peut-être que c'est un tyran parcequ'il ne se sent pas à la hauteur.