Quinny's tradutor Francês
7 parallel translation
- Don't worry. Wherever they are, Quinny is going to take good care of your girlfriend.
Où qu'ils soient, Quinny s'occupera bien de votre petite amie.
Ooh! Quinny's got herself a smart one.
Quinny s'est trouvé un génie.
- Quinny, it's for you. Okay.
- Quinny, c'est pour toi.
It's Quinny!
Quinny!
It's Quinny!
C'est Quinny!
What the hell's a knot? It's Quinny! Look!
C'est Quinny!
You remember David. He's Quinny's ex-husband.
Voici David, l'ex-mari de Quinny.