Qumaris tradutor Francês

The weapons were not on their way to the Qumari.

Les armes n'étaient pas destinées aux Qumaris.

Yes, and you have the results of joint U.S., U. K and Qumari search and rescue operations that detail the tragic loss at sea.

Vous avez eu les résultats des enquêtes conjointes des services anglais, qumaris et les nôtres pour retrouver l'avion et qui ont décrit les circonstance de l'accident.

- Yes. - How hard can it be to keep an eye on five Qumari religious fanatics in Schenectady?

C'est si difficile que ça de surveiller cinq fanatiques qumaris vivant à Schenectady?

Please extend our sympathy to President Bartlet and his family and let them know the prayers of all Qumaris are with them.

Transmettez notre sympathie au président Bartlet et à sa famille et faites-lui savoir que les prières de tous les Qumaris l'accompagnent.

Oh, I don't think all Qumaris.

Sûrement pas tous les Qumaris.

Ambassador Yousif was informed of the mission this morning but the Qumaris are not participating.

L'ambassadeur Yousif a été informé de la mission ce matin mais les Qumaris n'y participent pas.

The Qumari have not issued a statement yet.

Les Qumaris n'ont pas encore réagi officiellement.

INS says three separate groups of Qumari nationals 17 people all together, flew back today.

L'immigration signale que plusieurs Qumaris, 17 en tout, sont repartis aujourd'hui.

- 17 Qumari nationals leave the country?

- Et les 17 Qumaris?

The Qumaris say those are religious schools.

Les Qumaris disent que ce sont des écoles religieuses.