English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Francês / [ R ] / Rafiki

Rafiki tradutor Francês

18 parallel translation
You follow old Rafiki.
Suis le vieux Rafiki.
You follow old Rafiki.
Suivez le vieux Rafiki.
- Rafiki.
Rafiki.
Right, Rafiki?
Pas vrai, Rafiki?
Except it's me in place of Rafiki.
Avec moi à la place de Rafiki.
N-No problem, Rafiki.
- P... pas de problème, rafiki.
Hey, rafiki.
mon ami.
You saved my life, rafiki.
Tu as sauvé ma vie, mon ami.
Rafiki.
Mon ami.
Kukaa karibu, rafiki.
Kukaa karibu, Rafiki.
And I'll be Rum Tum Tugger.
Et je serai Rafiki.
What's the matter, Rafiki?
Quel est le problème Rafiki?
- What is it, rafiki?
- Qui y a t-il, rafiki? - Des excréments d'ours.
We did it, rafiki.
On a réussi, rafiki.
Hold on, rafiki.
Tiens bon, Rafiki.
You are going to make it, rafiki.
Ça va le faire.
The cub is impatient, Rafiki.
Le petit est impatient, Rafiki.
Be strong, Rafiki.
Sois fort, Rafiki.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]