Sinema tradutor Francês
4 parallel translation
Welcome to Sinema.
Bienvenue au Sinema.
Sinema.
Le Sinema.
They're going to test me for a film.
Oui, S'est le Sinéma, ils vont me faire un test.
But all those characters are like scratched records. The only thing an actress does is to repeat the same movements and the same words thousands of times.
Mais Ses personnages du Sinéma et du théâtre sont des disques rayés... une actriSe ne fait que répéter mille fois, de mémoire, les même gestes et les mêmes mots et les mêmes gestes et les mêmes mots...