Tavo tradutor Francês

- Tavo must have shot him.

- Tavo a dû le descendre.

- Where's Tavo?

- Où est Tavo?

- Tavo's outside, boss.

- Tavo est dehors, patron.

TAVO : Dr. Mike, I need your help!

Dr Mike, j'ai besoin de vous!

Tavo, actually I'm just leaving.

Tavo, en fait je partais.

TAVO : Come on, let Dr. Holt take care of your dad.

Viens, laissons le Dr Holt soigner ton père.

- Tavo, honestly, I gotta...

- Tavo, franchement, j'ai...

All right, Tavo, let's get him into a room.

Tavo, emmenez-le dans une des salles.

Tavo, Michael Holt.

Tavo, Michael Holt.

Tavo, will you give Mrs. Pence one of our starter diabetes kits and extra syringes till she has time to get to the pharmacy?

Tavo, pouvez-vous donner à Mme Pence une trousse pour diabétiques et des seringues le temps qu'elle aille à la pharmacie?

Tavo?

- Tavo?

You're not Tavo.

Tu n'es pas Tavo.

Our word, hanya tavo, means "heart daughter."

Chez nous, hanya tavo, signifie "fille de coeur".

You are my hanya tavo, Christie.

Tu es ma hanya tavo.

I would be appalled to see the father of my hanya tavo stay in a brothel when we have ample room.

J'aurais été atterrée de voir le père de mon hanya tavo rester dans un bordel alors qu'on dispose de suffisamment de chambres.

Hanya tavo, I think of little else.

Hanya tavo, je pense à peu de chose.

- ALL MY MISDEEDS ARE BEHIND US, HANYA TAVO.

Toutes mes mauvaises actions sont derrière nous, hanya tavo.

- I'M NOT YOUR HANYA TAVO.

Je ne suis pas ton hanya tavo.

I embraced Christie as my hanya tavo and convinced your father to accept the marriage.

J'ai adopté Christie en tant que belle-fille et convaincu ton père d'accepter le mariage.

Reinigen monde tavo veneno.

Reinigen monde tavo veneno.

Reinigen monde tavo ven...

Reinigen monde tavo ven...

TAVO :

Oh, Dr Mike!