Tmg tradutor Francês

TMG The clouds have torn

Regarde le ciel s'est envolé de ma tête

TMG stock dropped three 8th of a point.

Les actions de TMG ont perdu 3 / 8 d'un point.

There's an American consortium including TMG, Steve Wynn, MGM Grand.

Il y a un consortium américain dont la TMG, Steve Wynn, MGM Grand.

She's gettin'chummy with the artists when she should be chummy with the TMG brass and a boss to the talent.

Elle devient copains avec les artistes au lieu des patrons de TMG et son patron.

Tom, this is Zhiang Tao - just roll with it - a potential TMG business partner, and this is his daughter Kim, who flew here with her father on their way to New York just to meet you... as Wilson White promised them she could.

Tom, voici Zhiang Tao... écoute-moi... un partenaire potentielle de la TMG, et sa fille Kim, qui est venu ici avec son père, en allant à New York, juste pour te rencontrer... - Wilson White lui avait promis.

Within the scope of TMG, NBS is a drop in the bucket.

Dans le cadre de TMG, NBS est une goutte d'eau dans l'océan.

But I don't wonder for long,'cause NBS will always be the public face of TMG.

- Mais ça ne dure pas longtemps, parce que NBS sera toujours le visage de TMG.

Our broadband service has never landed us on the cover of Time, and no TMG board member has ever had to account for our theme parks at a Princeton Parents'Day weekend.

Notre service de diffusion ne nous a jamais fait faire la une du Time, et jamais un membre du CA de TMG n'a eu à expliquer nos parcs à thème lors d'une visite familiale à l'université de Princeton.

It's a combination of a bottom-feeding ex-husband, coat-holding media outlets- - some of which, sir, are owned by TMG- - and religious groups angry over the fact that I...

C'est un mélange d'ex-mari charognard, de canaux de diffusion parasites, dont certains, monsieur, appartiennent à TMG, et de groupes religieux en colère car j'ai...

You screw up this TMG deal in China, and I'm gonna hire real Germans to kill you.

Si vous faites foirer l'accord de TMG en Chine, j'engagerai de vrais Allemands pour vous tuer.

I hear that but right now your constituency is the TMG board.

Je sais. Mais là, c'est le comité TMG votre électorat.

Your audience is Wilson White and the board of TMG.

Votre public c'est Wilson White et le conseil de TMG.

Yeah. But obviously, as a result, TMG's going to take on some debt.

Oui, mais apparemment, à cause de ça, TMG va devoir s'endetter.

Here at TMG, but here at Studio 60 our ratings are up.

Ici chez TMG, mais ici à Studio 60, nos chiffres augmentent.

Because NBS and TMG can't just take the money they need for food and run, that's not what a publicly held company does, and you know that!

Parce que NBS et TMG ne peuvent pas se contenter de payer les charges. Une compagnie subventionnée ne peut pas faire ça, et vous le savez.

It's the board of TMG.

C'est à cause du C.A. de TMG.

You should get Zhiang Tao to say he won't make the deal with TMG unless...

Vous devriez convaincre Zhiang Tao de ne pas conclure l'affaire avec TMG à moins que...

TMG interviewed all the defendants.

TMG s'entretient avec tous les défendeurs.

NBS Studios, NBS and, of course, TMG.

Wes Mendell, NBS Studios, NBS et, bien sur, TMG.

July, TMG responds to the EEOC with a "no claim, " meaning they don't see any of their employees as being culpable.

July, TMG à répondu au EEOC * avec un "Aucune réclamation", signifiant qu'ils ne voyaient aucun de leurs employés coupable.

A member of the TMG board's being deposed tomorrow morning in New York at 8 : 30 and I have to be able to prep his lawyers in the next few hours.

Un membre du conseil de TMG fait sa déposition demain à 8h30 à New York Et je dois être capable de briefer son avocat dans les prochaines heures.

Oh.

- TMG 928.

TmG

Viens, envolons-nous, allons voler

TmG I fall to restless pieces... don't look at me that way I fall to restless pieces, don't look at me that way

Ma paix intérieure s'est envolée d'un coup Hé seigneur détourne ton regard Ma paix intérieure s'est envolée d'un coup

There's an American consortium

C'est un consortium comprenant TMG,

TMG, Steve Wynn, MGM Grand....

Steve Wynn, MGM Grand.