Ub40 tradutor Francês
9 parallel translation
His fucking UB40! You fucking asshole!
Sa putain de carte d'ANPE.
- Lie on the beach, dance at night reggae, a little UB40. - Tahiti?
- Tahiti?
- Reggae's the Caribbean.
- Le reggae, UB40. - Le Reggae, c'est les Caraïbes.
( reggae beat )
( "Food for thought", UB40 )
Hi, we're UB40.
On est UB40.
I remember UB-40 on the turntable.
Je me souviens de UB40 sur le tourne-disques -
Remember when we were first married we'd drop in a UB40 cd and dig into a raspberry Danish twist and a box of white zin?
Souviens toi quand on venais de se marier on passait des cd de UB40 et on dévorait des gâteaux danois à la framboise en buvant du rosé.
Ub40! You did want to talk to me!
Tu voulais vraiment discuter avec moi!
It's what the dreads in UB40 have been going through for 30 years.
C'est ce que les dreads de UB40 endurent depuis 30 ans.