Uke tradutor Francês

Gabe, honey, give me the uke.

Gabe. Donne-moi le ukulélé.

Front block!

Shômen-uke!

This fluke thing happened. The temperature dropped so fast that the whole lake froze... in three seconds, just like that!

La température est tombée si brusquement que le lac a gelé... en trois secondes, juste comme ça.

- Thank you. I'll be right back with you.

Merci je reviens dans un instant monsieur uke

Ook... - Uke?

- Youk?

I thought we agreed you are going to Uke.

Je pensais que tu étais d'accord pour aller à Uke.

You told me that we have to run, that it is better that I go to Uke.

Tu m'as dit qu'on devait partir, Que ce serait mieux si j'allais à Uke.

I am leaving for Uke.

Je pars pour Uke.

I shred on the uke, it's been told.

Je déchire au ukulélé, il paraît.

Well, I better go and tune my uke.

Bon, je ferais mieux de retourner à mon ukulélé.

I'm your instructor, uke Lewis Junior.

Je suis votre instructeur, Duke Lewis Junior.

uke Lewis is the best junior ivision MMA fighter in the state...

Duke Lewis est le meilleur combattant de MMA en division junior dans l'état...

Oh, an P.S., I've seen uke's abs all over Stubble.

Au fait, j'ai vu les abdos de Duke sur "Barbe naissante".

on't worry, aisy uke,

Ne t'inquiètes pas, Daisy Duke,

If there's a lull in the conversation, I'm good to get out the trusty uke, right?

S'il y a un blanc dans la conversation, je suis bonne pour sortir le uke, n'est-ce pas?

No, you can't uke on a first date.

Non, tu peux pas uke à un 1er rendez-vous.

You can't uke on any date.

Tu peux pas uke à n'importe quel rendez-vous.

- So? She always has a uke.

Elle a toujours un ukulélé.

- Oh, God. She's gonna uke.

Elle va uke.

I like to jam out on my uke sometimes to the classics.

J'aime improviser sur mon ukulele plutôt que du classique.

Wait, here, in case she doesn't like the uke.

Attends, tiens, au cas où elle n'aime pas le ukulélé.

No offense but, I mean, who doesn't like a uke?

Le prends pas mal mais, qui n'aime pas le ukulélé?

Flute and uke jam sesh?

Un boeuf de flûte et ukulélé?

I can neither grow facial hair nor barely lift a guitar, but my uke skills are- - they're rapidly improving.

Je ne peux ni me faire pousser la barbe, ni toucher une guitare, mais mes talents en ukulélé s'améliorent rapidement.

- Uke?

- Youk?

In yaoi art, the seme, or "top," Is usually dominating In is usually dominating the uke, or "bottom,"

Dans l'art yaoi, le seme le "dessus", domine souvent le uke, ou "dessous"