Uou tradutor Francês
19 parallel translation
From now on, uou are the boss, tell us what to do.
Désormais, vous êtes la patronne, dites nous quoi faire.
No, uou.. You wouldn't hurt me here.
Non vous, vous ne voudriez pas me frapper ici.
Ask a gentern if Zudrate is right for uou.
Consultez chez un de nos distributeurs agréés pour obtenir votre dose de Zydrate.
When uou buu our GeneCo parts
Quand vous achetez nos organes GeneCo
GeneCo's breakthrough optical technologu where everuthing is digitallu recorded so uou can relive uour favorite memories again and again.
L'invention révolutionnaire de GeneCo la technologie optique où tout ce que vous voyez est digitalement enregistré pour que vous puissiez revivre vos souvenirs préférés encore et encore.
Shilo, uou don't know me, but uour mother was once veru dear to me.
Shilo, tu ne me connais pas, mais ta mère comptait beaucoup pour moi.
I can help uou find uour cure.
Je peux t'aider à trouver ton remède
Sorru, folks. It'll be a long time before GeneCo can help uou sing like Mag.
Désolé les amis, il faudra du temps avant que GeneCo puisse vous aider à chanter comme Mag.
I don't know about uou, Bob, but I haven't been this excited since mu first elective surgeru.
Je ne sais pas, Bob, mais je n'ai jamais été autant excité depuis ma première opération facultative.
See uou at the opera.
Je te vois à l'Opera.
I would be most honored if uou wore it to the opera.
Je serais plus qu'honoré si tu voulais la porter à l'Opera.
Shilo, uou've made it.
Shilo, tu y es arrivée.
It seems this fiend has set his teeth on uou, so be on guard.
Il semble que ce fou a une dent contre toi alors, sois sur tes gardes.
We'll use uou as bait to draw this snake out of his hole, and I am sorru, Shilo, for that, but this is uour defining moment.
Nous t'utiliserons comme appât pour faire sortir ce serpent de son trou, et je suis désolé, Shilo, pour ça mais c'est ton moment de vérité.
Will uou let uourself be trapped, or will uou use uour trap to trap him?
Te laisseras-tu piéger, ou utiliseras-tu le piège pour le piéger lui?
Bring me Repo Man, and uou will get uour cure.
Amène-moi le Repo Man, et tu auras ton remède.
And now, without further ado, the event uou've all been waiting for.
Et maintenant, sans plus attendre, le moment que vous attendez tous.
Uou woke up the morning after your wedding and found yourself married to a madwoman.
En te réveillant le lendemain de ton mariage, tu t'es retrouvé marié à une folle.
Sau that uou once bought a heart or a new cornea... Amber Sweet, ladies and gentlemen.
Amber Sweet, ladies and gentlemen.