Vehm tradutor Francês
21 parallel translation
The Holy Vehm- - a vigilante group that operated in the Germanic regions of Europe during the Middle Ages.
Le Saint Vehm- - un groupe d'autodéfense qui a fonctionné dans les régions germaniques de l'Europe pendant le Moyen Age.
Well, in the 15th Century, the Vehm meted out justice for heresy and witchcraft.
Eh bien, dans le 15ème siècle, l'Vehme infligé justice pour hérésie et de sorcellerie.
If I'm correct and the Vehm has been resurrected, there's no telling how many victims you'll be looking at.
Si je suis correct et l'Vehme a été ressuscité, on ne sait pas combien de victimes que vous serez en regardant.
We've linked the Vehm's MO to a dozen murders.
Nous avons relié MO du Vehme une douzaine de meurtres.
The Vehm are hunting pedophiles.
Le Vehme sont la chasse pédophiles.
Could be a location for the Vehm.
Peut-être un emplacement pour le Vehme.
ME finished the autopsies on the three Vehm found at the scene.
ME terminé les autopsies sur les trois Vehme trouvé sur les lieux.
The Vehm at the morgue are castrated as well.
Le Vehme à la morgue sont castrés ainsi.
So the Vehm are pedophiles, and their victims are pedophiles.
Ainsi, le Vehme sont pédophiles, et leurs victimes sont des pédophiles.
The Vehm are zealots.
Le Vehme sont fanatiques.
What if the person bringing these case reports is someone with their own agenda and they're using the Vehm to carry it out?
Que faire si la personne qui porte ces rapports de cas est quelqu'un avec leur propre agenda et ils utilisent l'Vehme pour le réaliser?
If you're not controlling the Vehm, then who is?
Si vous n'êtes pas contrôler la Vehm, alors qui l'est?
The first is the name of the person who controls the Vehm.
Le premier est le nom de la personne qui contrôle la Vehme.
The Vehm cleanse the world of God's mistakes.
Le Vehme purifier le monde des erreurs de Dieu.
You have a job for the Vehm?
Vous avez un travail pour le Vehme?
Contact the Vehm.
Contactez l'Vehme.
The Vehm are the congregants the cardinal is meeting with.
Le Vehme sont les fidèles le cardinal est Rencontre avec.
How did you contact the Vehm?
Comment avez-vous contacté le Vehme?
In exchange for the promise to keep the FBI from finding him, he agreed to sic the Vehm on one last money launderer.
En échange de la promesse de garder le FBI de lui trouver, il a accepté de SIC l'Vehme sur une dernière blanchisseur d'argent.
I omitted the fact that the cleaner he was inviting the Vehm to kill was, in fact, himself.
Je omis le fait que le nettoyeur il a été invite le Vehme de tuer a été, en fait, lui-même.
Holt just gave us a detailed list of every member of the Vehm.
Holt vient de nous donner une liste détaillée de chaque membre de l'Vehme.