Wadia tradutor Francês
27 parallel translation
Yes, I am at the Wadia hospital.
Oui, je suis à l'hôpital Wadia.
Thank you. Homi Wadia, it's hot.
Homi Wadia, soigneux, il fait chaud.
By the way, Vardhan Industries is yours only.
Et les industries de Vardhan appartient à toi les gens... - puis cet oncle Wadia...?
He started Vardhan Industries but a few years ago.. .. he settled in Rishivan Ashram and from then on..
Puis, il y a quelques années, il est allé à l'ashram de Rishi-Fourgon... et Homi Wadia, qui est son associé, il manipule ses affaires.
The CM is expected but on stage industrialist Homi Wadia.. .. the Honorable High court Justice Javed Ahmedi.
Le CM vient, mais industriel Homi Wadia en ce moment... fait bon accueil à la cour élevée Juge, M. honorable Ahmed.
Mrs. Wadia lives in the building across the road.
Mme Vadia vit dans le bâtiment en face.
Dr Peston Wadia.
Docteur Pestone Wadia.
The year 32-year-old entrepreneur Jeh Wadia, he started up India's third low-cost airline, in 2005.
Jeh Wadia, entrepreneur de 32 ans, lance la 3e compagnie aérienne indienne à bas coûts en 2005.
Master Wadia lives somewhere here.
Maître Wadia vit quelque part ici.
Mr. Wadia.
M. Wadia.
Talk to Mr. Wadia in English.
Parle à M. Wadia en anglais.
Wadia.
Wadia.
Wadia family is a Parsi family originally based in Surat.
La famille Wadia est originaire de Perse et installée à Surat.
Launji Narsolaunji Wadia started the Wadia ship building dynasty in 1 736.
Launji Narsolaunji Wadia initia la dynastie "Wadia Ship Building" en 1736.
Ammi said master Wadia was a good man.
Maman disait que Maître Wadia était un homme bon.
Master Wadia taught me a lot of things.
Maître Wadia m'enseigna beaucoup de choses.
You know, Mr. Wadia?
Vous savez, M. Wadia...
Their enemy was Wadia
Leur ennemi, c'était Wadie.
I will speak to Uncle Wadia and let you know.
Je parlerai à oncle Wadia et laissez-toi savent.
It's today's generation. Young minds, you see.
Les gens aiment Wadia ne le comprendra pas.
Uncle Wadia types won't understand this.
C'est pourquoi il n'a pas annoncé jusqu'à aujourd'hui.
Then who is Uncle Wadia?
- Il est l'associé de mon père.