Wentz tradutor Francês
41 parallel translation
Marilyn Wentz.
Marilyn Wentz.
M.T. Wentz is coming to Twin Peaks.
M.T, Wentz va venir à Twin Peaks.
M.T. Wentz. M.T. Wentz.
M.T. Wentz...
M.T. Wentz, the travel writer.
M.T. Wentz, le critique de la rubrique voyages.
Yes, M.T. Wentz the travel writer.
Oui, bien sûr, M.T. Wentz...
Wentz travels incognito, uses only cash, no credit cards.
Wentz voyage incognito, il paie toujours en espèces.
Favorable Wentz review could be quite useful.
Une critique favorable, ça peut être utile.
M.T. Wentz is coming to Twin Peaks.
M, T. Wentz vient à Twin Peaks.
Empty who?
Wentz?
So maybe this Wentz guy stops in for gas.
Ce Wentz devra sans doute faire le plein.
I'm Rudolf Wentz. My son is missing. Okay.
Je suis Rudolf Wentz... mon fils a disparu.
His name is Rudy Wentz.
Il s'appelle Rudy Wentz.
A child's body's been found.
On a découvert un corps d'enfant près de chez Wentz.
- Could we come in, Mr. Wentz?
- On peut entrer, M. Wentz?
Are you ready, Mr. Wentz?
Etes-vous prêt, M. Wentz?
- Hi, Mr. Wentz.
Bonjour, M. Wentz.
- See what, Mrs. Wentz?
Quoi, Mme Wentz?
At the beginning of this century, W. Y. Evans Wentz, an American who studied anthropology at Oxford, became interested in reincarnation.
Au début du 19e siècle, W. Evans Wentz, un américain, étudiant en anthropologie à Oxford, s'intéresse à la réincarnation.
Now, go find Radioman Wentz and quietly escort him to the materiel office.
Bien. Maintenant, Allez trouver Wentz l'opérateur radio et escortez le gentiment au service du matériel.
You understand me?
Vous me comprenez, M. Wentz?
Thank you, Wentz.
Merci, Wentz.
- Thank you, Wentz.
Merci, Wentz.
Yeah, sure thing, Wentz.
Ouais, c'est évident, Wentz.
- Wentz, what about these?
Oui, sir. Wentz, Qu'est-ce que?
"Klar." Wentz, what the hell is "klar"?
"Klar, klar, klar." Wentz, qu'est ce que ça dit "klar"?
Get in the sound room. Let me know what's out there.
Wentz, rejoingnez la salle d'écoute!
Wentz, stay where you are!
Wentz, restez ou vous êtes!
Chief, tell Tank he has one minute and get Wentz and Rabbit up here with the machine gun.
Chef, dites à Tank qu'il a une minute... et faites monter Wentz et Rabbit ici avec la mitrailleuse.
- Talk to me, Wentz.
Parlez moi, Wentz.
- Wentz, get in here!
- Wentz, viens ici!
I was, kind of, dating Pete Wentz from Fall Out Boy.
Je suis en quelque sorte sortie avec Pete Wentz des Fall Out Boy.
I was kind of dating Pete Wentz from Fall Out Boy.
La seule chose qui compte, c'est qu'il y arrive.
How about Christian Wentz?
Et Christian Wentz?
It's Wentz, right?
C'est Wentz, non?
Hey, Pete Wentz called.
Pete Wentz a appelé.
Pete Wentz, huh?
Pete Wentz, hein?
Listen, if Philly takes Carson Wentz, the Cowboys could change directions and take a DT, which might not bode well for Vernon.
Si les Eagles prennent Wentz, les Cowboys se rabattront sur un defensive tackle, ce qui serait mauvais pour Vern.
- What is it, Wentz?
Qu'est ce qu'il y a, Wentz?
- Wentz, help Rabbit!
Wentz, aidez Rabbit!
You, Wentz, get on the deck gun.
Allez sur le pont avec Wentz.
What's it saying, Wentz?
Qu'est ce que ça dit, Wentz?