Where's the dog tradutor Francês

Where's the dog?

Où est le chien?

I reminded her that as Charles Haskell, I didn't even know my mother's name where I'd gone to school, the name of my best friend whether I had an Aunt Emma or not, my religion and if I'd ever owned a dog.

J'avais beau être Haskell, j'ignorais le nom de ma mère, où j'étais allé à l'école, le nom de mon meilleur ami, si j'avais une tante ou pas, quelle était ma religion, si j'avais un chien,

It's the city of Chaucer. " It's a city where you can't get a hot dog or an ice-cream soda.

Ville sans vendeurs de hot-dogs!

Is it safe? Where's the dog?

Et le chien, où est-il?

Where's the dog?

Et ce chien?

For the last time, where's that bloody dog?

Pour la dernière fois, où est ce foutu chi...?

- By the way, where's the dog?

- Sinon, où est le chien?

Where's the dog? We got to go back to get the dog!

Faut retourner pour le chien.

Where's the dog?

- Merde, le chien!

You say that's where the dog was digging?

Tu dis que c'est là que le chien creusait?

- Where's the dog?

Où est le chien?

Where's the dog eager for prey?

Kurogane, où est ton mordant?

Where's the dog?

Et le chien?

- Where's the dog now?

- Où est le chien maintenant?

Well, where's the dog?

Où est le chien?

Where's the dog?

Ou est le chien?

- Homer, where's the dog?

- Homer, où est le chien?

Where ´ s the dog?

Où est le chien?

- Where's the dog?

- Où est le chien?

Huh. Where's the dog?

Où est ce clebs?

He knew my dog's name and the restaurant where I ate breakfast.

Il connaissait le nom de mon chien. Et le restaurant où je vais parfois.

Quick, Dad, stop, there's a dog in the road. Where?

un chien sur la route!

- So where's the dog?

- Où il est, ce chien?

Where's the dog? Get over here.

Où est le chien?

If the dog food's in this bag, then where's...

Si la nourriture du chien est dans le sac, alors où...

Where's the dog food?

Où est la patée du chien?

- Where's the dog?

- Où est la chienne?

Where's the dog?

Où est la chienne?

That's where I was when the dog got free.

C'est là que j'étais quand le chien s'est sauvé.

- Hey, where's the dog?

- Où est le chien?

This is where the dog has to decide between Darrin's ex and Darrin.

Là, le chien doit choisir entre l'ex et Jean-Pierre.

Where's the fucking dog?

Où est le putain de chien?

Where's the victim's dog?

- Où est le chien?

That's where the gruesome things happen - you know, like - dog eats girl, or girl eats dog.

C'est là que des choses atroces arrivent. Tu sais, un chien qui mange une fille, ou une fille qui mange un chien.

Your sister and I where in the back and that funny little wind-up dog went off.

Le petit chien à piles s'est déclenché tout seul.

Where's the dog?

Le chien, il est où?

Well, where's the dog?

Et alors, où est le chien?

WHERE YOU WRESTLED THE NEIGHBOR'S DOG. ( chuckles )

où vous vous êtes battu avec le chien du voisin.

Where's the dog?

Il est où, le chien?

Bring me everything you have... the dog tags, pot watcher's little inventory, every fucking thing! - Where?

plaques d'identité, inventaire du cuistot, tout le bordel.

"That's where the needle will go when they put you down like the dog you are."

"C'est là que l'aiguille sera quand ils te piqueront comme le chien que tu es."

- Where's the dog?

Il est où, le chien?

- Where's the fucking dog?

- Où est-elle?

That's where he got the nickname "Mad Dog."

C'est là qu'il a obtenu le surnom de "Mad Dog".

Where's the dog?

- Où est-il?

I work. I work like a dog. And where's the money?

Je travaille comme une bête, et où est l'argent?

I know a place where a man's worth is measured in the ears hanging from his dog tags.

Je connais un endroit où on mesure la valeur d'un homme au nombre d'oreilles qu'il accroche à sa plaque.

Where's the dog?

Et ton chien?

- Where's the dog? What? What you shouting for?

Pourquoi tu cries?

I asked what the odds were that he would have put down food or drink where the dog could reach.

Je lui ai demandé s'il posait à boire ou à manger par terre.

Well, where's the rest of the dog?

Où est le reste du chien?