Willkommen tradutor Francês
29 parallel translation
Now, just here, of course, he's stage center. Willkommen!
Et maintenant il fait la mise en scène!
- Fräulein Schmidt, Willkommen! - Guten Tag. Bett.
Bonsoir Fräulein Schmidt.
Willkommen.
Willkommen.
Willkommen.
Bienvenue à la Waffel House.
Herr Herzog, willkommen.
Herr Herzog, willkommen.
Herzlich Willkommen in Berlin.
Bienvenue à Berlin!
Oh, willkommen.
Willkommen.
Willkommen to wienerlicious.
Willkommen à Wienerlicious.
Wilkommen in Israel, Herr Professor!
Willkommen in Israel Herr Professor
"Willkommen hjem, Nancy." Who's with me?
"Willkommen hjem, Nancy." Qui est avec moi?
Willkommen zum Klinik Gotzmann.
Bienvenue à la clinique Gotzmann.
Das Dritte Reich seien sie herzlich willkommen!
Das dritte reich seien sie herzlich willkommen!
Willkommen, Gibbs.
Willkommen, Gibbs.
Hello, willkommen and awooga!
Hello, willkommen and awooga!
Willkommen?
Willkommen?
Willkommen!
Bienvenue!
Willkommen.
Willkommen ( bienvenue )
Welcome to the torch festival.
Willkommen. Bienvenue a la fete de la torche. Hmm.
Welcome. Willkommen.
Bienvenue, Willkommen.
"Willkommen in Spanien".
- "Willkommen in Spanien".
Willkommen, my friends.
Normal, avec ton air suédois. Bienvenue, camarades.
Willkommen, bienvenue, welcome.
Entrez.
Willkommen... ( Fanfare ) My Lord, this is it.
Mon Seigneur, préparez-vous.
- I'm Stig Inge.
Willkommen.
Willkommen!
Wilkommen!