X7 tradutor Francês
10 parallel translation
Starfleet standard issue L647 X7.
Modèle Starfleet standard, L647X7.
Stand by to mobilise the X7s.
Soyez prêts à mobiliser les X7.
- There's still a contingent of X7s.
- Il y a encore un contingent de X7.
The computer's translating the ultrasound signals, reconstructing a sonic image relayed to them by the X7 inside.
L'ordinateur transmet les signaux et reconstruit une image sonore, grâce au X-7 qui est à l'intérieur.
Except for her X7-specific code sequences, her DNA is identical to yours.
Hormis son code spécifique aux X-7, son ADN est identique au vôtre.
I worked on series X3 through the preliminary stages of X7, treating injuries, mostly.
J'ai travaillé sur les X3 et les étapes préliminaires des X7. Je traitais leurs blessures.
"Get rich quick x7 q"?
Devenez riche rapidement x7 q "Devenez riche rapidement x7 q"?
Control to X7, situation is status quo.
Centrale à X7, statu quo. A vous.
I patrol it in the x7 Dimensionizer with my loyal constable, Reggie.
Je patrouille dans ma Dimensionneuse X7 avec mon fidèle agent, Reggie.
Listen, hypothetically, if someone accidentally deleted some video footage off an X7 drive, how would you go about getting that back.
Ecoute, hypothétiquement, si accidentellement quelqu'un efface une séquence vidéo d'une ronde en X7, comment ferais-tu pour revenir en arrière.