Xed tradutor Francês

The mechanic who fixed this transmission must have been Jack the Ripper.

celui qui a réparé Ia transmission devait s'appeler Jack l'Eventreur.

If we haven't got fixed by the time we're down to 2000 pounds of fuel... we'll have to make a belly landing.

Si ce n'est pas réparé à 900 litres de carburant, nous atterrirons train rentré.

Every time you take it up and take a reading... something new has to be fixed.

Chaque fois qu'on lit Ies données, iI y a un nouveau truc à réparer.

Well, that's kind of a xed signal, don't you think?

C'est un peu trompeur tu ne crois pas?

I fixed you something, it's in the fridge, nuke it 3 minutes.

- Je t'ai préparé quelque chose dans lefrigo. Mets-leau micro-ondes trois minutes, ça devrait ètre bon.

The territorial status is fixed for the next 10 years.

Ils fixent le statut du territoire pour les 10 ans à venir...

With the Easy Click connection, a quarter turn and it's fixed to the cartridge.

Avec la connexion Easy Click, en un quart de tour, il se raccorde à la cartouche.

It's odd that a woman who cared about her image would blow her own face off, especially after having it fixed.

Je trouve ça bizarre, qu'une femme préoccupée par son image se fasse exploser le visage, surtout quand elle vient de se le faire réparer.

A ransom of 3 lakhs on our heads ljust broke my 1 lakh Rupees fixed deposit

Nous avons une rançon de 3 lakhs sur nos têtes. Je viens de donner 1 lakh que j'avais mis de côté.