Xhosa's tradutor Francês

I'm picking up another ship. It's got a tractor beam on the Xhosa.

Un autre vaisseau le retient au moyen d'un rayon tracteur.

The Klingon ship has increased power to its tractor beam. It looks like they're preparing to board the Xhosa.

Il semble que les Klingons s'apprêtent à arraisonner le Xhosa.

The Xhosa's altering course, Commander.

Le Xhosa change de cap, commandant.

And the Xhosa's beaming over her cargo.

Le Xhosa téléporte sa cargaison à bord.

Either the Maquis are late or the Xhosa's early.

Soit le Maquis est en retard, soit le Xhosa est en avance.

- My wife's cooking a xhosa meal.

- Ma femme prépare un repas xhosa.

There's a message written inside it in Xhosa.

Il y a un message en xhosa à l'intérieur.

He's a Xhosa like Mandela.

C'est un Xhosa, comme Mandela.