Xxxxxxxxx tradutor Francês
13 parallel translation
I'm telling you, you are fucking difficult to deal with. And when you're here, you've got to abide by my rules.
Je te le dis, t'es XXXXXXXXX et quand tu es là, tu dois suivre mes règles.
xxxxxxxxx
Je n'arrive pas à croire que rien ne soit cassé.
xxxxxxxxx
Bonsoir, connaissez vous le mec qui vit à l'arrière? Non? Ok.
Xxxxxxxxx
C'est magnifique.
Fix xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Réparer un sabre de samurai vieux de 5000 ans... Qu'est-ce qui te fait croire qu'un bricoleur peut réparer ça?
[speaking Japanese] xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
En grande crise, chaque héros est testé. Certain échoue. Comme moi.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Il a cassé mon épée. L'épée n'est importante. C'est ton voyage qui rétablit ton pouvoir.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Vous m'avez bien instruit, Père. Maintenant que je peux tuer Sylar... Ando n'a pas besoin de mourir.
- XXXXXXXXX
- Venez.
I'll make you star in your own XXX show.
l'll make you star in your own XXXXXXXXX show.
# # # [speaking Japanese] xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Père... Je pensais que vous étiez rentré au Japon. Je suis resté ici.
- xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Je suis en mission! Et... - Tu dois sauver le monde.
xxxxxxxxx
Quelques trucs.