Yarissa tradutor Francês

Ms. Yarissa Morgan is in the hospital with four broken ribs after Ms. Burchfield attempted to murder her with her vehicle. That's not overreach.

Mlle Yarissa Morgan est à l'hôpital avec 4 côtes cassées, après son agression en voiture par Mlle Burchfield.

It's about Sloan getting arrested for trying to kill Yarissa Morgan.

C'est sur l'arrestation de Sloan pour tentative de meurtre sur Yarissa.

Police say the fight was with Yarissa Morgan.

La police parle d'une bagarre avec Yarissa Morgan.

Yarissa was intoxicated and decided to sleep it off in her parked BMW.

Yarissa était saoule et a décidé d'aller dormir dans sa BMW garée.

We should check if Yarissa had other enemies at the club.

Voyons si Yarissa n'avait pas d'autres ennemis dans la boîte.

Also, it's only attempted murder if Sloan knew that Yarissa was sleeping in her car.

Ce n'est une tentative de meurtre que si Sloan savait que Yarissa dormait dans la voiture.

This Yarissa girl, she said she was going to the bathroom to do coke, not her car.

Cette Yarissa, elle a dit qu'elle allait prendre de la coke dans les toilettes, pas dans sa voiture.

So, you don't remember anything from when you fought with Yarissa at the club till when you woke up in the hospital?

Vous avez tout oublié de cette bagarre avec Yarissa jusqu'à votre réveil à l'hôpital?

Yarissa and her boyfriend. There was another fight?

Yarissa et son petit ami.

She wanted to kill Yarissa,

- Je vois pas ta mère.

- so she rammed her car. - I don't know.

Elle voulait tuer Yarissa.

Where are we in finding Yarissa's other enemies at the club?

Il y avait d'autres ennemis de Yarissa dans le club?

We feel like if we could just place him at the club fighting with Yarissa, that would turn things around.

Il suffirait de prouver qu'il s'est bagarré avec Yarissa ce soir-là.

I saw Yarissa Morgan go out to her car and get in it.

J'ai vu Yarissa Morgan sortir et monter dans sa voiture.

The one I saw fighting Yarissa.

Celui qui se battait avec Yarissa.

She was the one who rammed into Yarissa's car.

C'est elle qui a percuté la voiture de Yarissa.

She rammed into Yarissa, angry with her for fighting with you.

Furieuse, elle a foncé sur Yarissa.

Unfortunately, she already testified that she saw Yarissa in her BMW.

Malheureusement, elle a déjà témoigné avoir vu Yarissa dans sa BMW.