Zalinsky tradutor Francês

Zalinsky Industries has an offer on the table to buy us out.

Zalinsky Industries nous a fait une offre de rachat.

I can hold out Zalinsky for a couple of weeks.

Je ferai patienter Zalinsky. Qu'est-ce qu'on a à perdre?

We'll return to the "Zalinsky Family Theater" after these messages.

Nous retrouverons Le théâtre pour tous après...

The name's Zalinsky.

Je m'appelle Zalinsky.

You made a valiant effort, but we're gonna have to sell to Zalinsky.

Tu as fait de ton mieux, mais on doit vendre à Zalinsky.

- He's gonna shut it down. Zalinsky doesn't care about our workers.

Zalinsky n'a que faire de nos ouvriers.

No! Zalinsky.

Zalinsky.

Ok, now, we're running out of time, so you can't go see Zalinsky like that.

Bon, le temps presse. Tu ne peux pas aller voir Zalinsky comme ça.

Mr. Zalinsky?

M. Zalinsky?

Folks, Mr. Zalinsky gave us specific instructions to bar you from the building.

M. Zalinsky nous a ordonné de vous empêcher d'entrer.

Hi. This is Tommy Callahan here with Mr. Ray Zalinsky, American auto-parts king.

Je suis Tommy Callahan et voici M. Ray Zalinsky.

Mr. Zalinsky, for years you've been putting ads on TV.

Depuis des années, vous faites de la pub.

So, do you think "Zalinsky Industries" can help these folks?

Zalinsky Industries peut-elle aider ces gens?

Mr. Zalinsky, thank you.

M. Zalinsky, merci.

And thank you. And remember you can pick up these great brake pads from "Callahan Auto" all my "Zalinsky Auto Parts" outlets all over North America!

Vous trouverez les plaquettes de freins Callahan dans tous les magasins Zalinsky, partout en Amérique du Nord.

My name is Seth Zalinsky.

Je m'appelle Seth Zalinsky.

Admit that Seth Zalinsky is not your only name.

Admettez que Seth Zalinsky n'est pas votre seul nom.

Let's clean Mr. Zalinsky up, and in some kind of clothes.

Nettoyons M. Zalinsky. et donnons lui des vêtements.

So, after pulling out the postmortem damage that was caused by Zalinsky's skull,

Donc, après avoir retiré les dommages post-mortem qui ont été causé par le crâne de Zalinsky