Zaron tradutor Francês
5 parallel translation
You never fooled anyone, Zaron, so why don't you drink out in the open, the way a man's supposed to?
Tu n'as jamais dupé personne, Zaron, alors pourquoi tu ne bois pas devant tout le monde, comme il se doit?
We all knew that Zaron was a drinking man.
On savait tous que Zaron buvait.
Why should Zaron be the only man forced to see himself the way he really is?
Pourquoi Zaron devrait-il être le seul à devoir montrer son vrai visage?
Zaron, your cup finally runneth over.
Ta coupe finit par déborder.
I'm calling together all the Fighters of Zaron.
Je rassemble tous les combattants de Zaron.