Zavulon tradutor Francês
17 parallel translation
Zavulon.
Zavulon!
By now they've already closed the Night Watch lab.
- Mais il ne boit pas. À cette heure, ils ont déjà fermé le labo des Gardiens de la nuit, Zavulon.
- Next time, say "please." - Zavulon!
- Dis "s'il te plaît" la prochaine fois.
I'm listening, Zavulon.
J'écoute, Zavulon.
ZAVULON
ZAVULON Ouais.
Zavulon, there is a Gorodetsky coming here.
Zavulon, il y a un Gorodetsky qui va venir.
Zavulon, we found him!
Zavulon! On l'a trouvé!
Uncle Zavulon, why are we the Dark Ones?
Oncle Zavulon, pourquoi sommes-nous les Autres de l'Obscurité?
Look what I found, Uncle Zavulon.
Regarde ce que j'ai trouvé, oncle Zavulon.
- Zavulon.
- Zavulon.
Zavulon.
Zavulon.
Zavulon, my friend!
Zavulon, mon ami!
Zavulon!
Zavulon!
You've got to stop her, Uncle Zavulon.
Tu dois la freiner, oncle Zavulon.
- Uncle Zavulon... he doesn't love her.
- Oncle Zavulon, il ne l'aime pas.
Go get me Zavulon!
Passe-moi Zavulon!
YOU'VE GOT NEW MAIL FROM ZAVULON
VOUS AVEZ UN NOUVEAU COURRIEL DE L'UTILISATEUR ZAVULON