Zaytsev tradutor Francês

Zaytsev on engines and Baba on sonar.

Zaytsev à la salle des machines et Baba, au sonar.

Get Zaytsev to look at that engine, and Gittens, too.

Que Zaytsev vérifie le moteur. Et Gittens.

- Zaytsev.

- Zaytsev.

Zaytsev says that the diesel engine's good, but there's a fuel leak he can't find.

Zaytsev dit que le moteur diesel fonctionne, mais il y a une fuite de carburant quelque part.

Zaytsev.

Zaytsev.

Zaytsev needs someone to help with pressure on second engine.

Zaytsev demande un adjoint pour la pression sur le deuxième moteur.

Tell Zaytsev to work with Tobin or get the fuck off my boat.

Zaytsev va travailler avec Tobin ou il est chassé de mon navire.

Zaytsev find leak, he make wheel sign.

Quand Zaytsev trouve fuite, il faire signe de roue.

Zaytsev has found the leak.

Zaytsev a trouvé la fuite.

Zaytsev, I'm sorry, mate.

Zaytsev, excuse-moi, l'ami.

Baba and Zaytsev back there.

Baba et Zaytsev sont là, au fond.

We have to have Baba and Zaytsev.

Il nous faut Baba et Zaytsev.

Kill Zaytsev.

Tue Zaytsev.

Zaytsev's dead.

Zaytsev est mort.

Fraser, you killed Zaytsev?

- Fraser, as-tu tué Zaytsev?

You killed fucking Zaytsev?

Tu as tué ce foutu Zaytsev?

And Zaytsev.

Zaïïtsev.