Zenigata tradutor Francês

That's a Japanese police car. - It's Zenigata.

C'est la police internationale.

And now the players are all in place.

C'est ce vieil inspecteur Zenigata.

I am Zenigata of Interpol.

Pardonnez-moi. Je suis l'inspecteur Zenigata, d'Interpol.

Is it wise to have that man inside the castle, My Lord?

Ne sous-estimons pas Zenigata. Il faudrait même le surveiller.

That's why you called in Zenigata, right?

- Pourquoi avoir appelé Zenigata?

Lupin did this to sneak in.

- Zenigata était dans l'aile est.

- Mr. Thief! - Lupin.

- L'inspecteur Zenigata.

Old Man! This way!

Zenigata, redescendez!

This is a high-level political problem... and Interpol's jurisdiction is limited to international crime.

Dois-je rappeler, inspecteur Zenigata, qu'on ne s'immisce pas dans les affaires d'un état souverain.

Along with reports of a henchman disguised as Zenigata.

Ce cambrioleur vous a tourné en ridicule.

I'm off the case!

Inspecteur Zenigata.

And here come the police!

Zenigata entre en scène.

Zenigata's men are opening a path to the altar.

Les policiers sont moins nombreux.

This is a really fierce fight, folks!

Suivons de près Zenigata.

This is a treasure for all mankind.

J'aimerais rester, mais Zenigata va sûrement rappliquer.

Good ol'Zenigata.

Ça, c'est une pointure!

I have no excuse, My Lord.

Que faisons-nous de Zenigata?

And Zenigata?

Et on dirait que...

They're the counterfeit bills you made.

L'inspecteur Zenigata disait vrai.