Zentos tradutor Francês

- Yes, Zentos.

- Oui?

ZENTOS : Here they are.

Les voilà.

But Zentos, not arrested, invited.

Mais Zentos... pas mis aux arrêts, invités.

Neither I nor my daughter Mellium nor Zentos will ever see the planet.

Ni moi, ni ma fille Mellium, ni Zentos, ne verrons jamais la planète.

COMMANDER : I can hardly hear you, Zentos.

Je vous entends à peine, Zentos.

ZENTOS :

Commandant?

I'm not sure. But Zentos is right.

Je ne suis pas sûr, mais Zentos a raison.

ZENTOS : I call on Baccu to detail the charge.

J'appelle Baccu pour détailler les charges.

Zentos, this is your Commander speaking.

Zentos, c'est votre commandant qui vous parle.

Don't argue with me, Zentos!

Ne discutez pas, Zentos.

Zentos is waiting like a vulture, just in case the treatment doesn't work.

Zentos attend comme un vautour, juste au cas où le traitement ne marcherait pas.

ZENTOS : The last moment has come.

Ce sont ses derniers instants...

- Goodbye, Zentos.

- Au revoir, Zentos.