Zissner tradutor Francês

"Zissner, office, meeting, 10 : 00."

"Zissner. Bureau. RDV. 10 h."

Wait, as in Don Zissner?

Don Zissner?

Hm, "Zissner, office, meeting, 10 : 00."

"Zissner. Bureau. RDV. 10 h."

Yes, we're to meet Zissner in his office at 10 : 00.

Oui, on voit Zissner dans son bureau à 10 h.

We have a 10 : 00 with Mr. Zissner?

On a RDV à 10 h avec M. Zissner.

I'm Barbie Zissner. Oh!

Je suis Barbie Zissner.

- Mrs. Zissner, of course, yes.

- Madame. Mme Zissner, bien sûr, oui!

Mrs. Donald Zissner.

Mme Donald Zissner.

And Zissner's worth God knows how many millions, so if we can wedge ourselves into that divorce...

Et Zissner vaut je ne sais combien de millions. Si on réussit à s'immiscer dans ce divorce...

Zissner wants us to prove his wife's cheating on him, not that she's capable of aspirating her own vomit.

On doit prouver que sa femme le trompe, pas qu'elle peut avaler son propre vomi.

I think Pam's got a better chance of seducing Zissner than Gluella devil over here.

Je sais pas. Pam a plus de chance de séduire Zissner que Gluella ici présente.

I'll bet you my share of the 20 grand that Ray can seduce Barbie Zissner before you.

Je parie ma part des 20 000 que Ray séduira Barbie Zissner avant toi.

I bet Krieger can seduce Barbie Zissner before you.

Je parie que Krieger séduira Barbie Zissner avant toi.

Only if Zissner's into archeology.

Faut que Zissner aime l'archéologie!

Uh, let's see. Zissner said she'd be at the "The Swindon Hotel for happy hour."

Mme Zissner sera au Swindon Hotel pour l'happy hour.

- Mr. Zissner? - What's the deal here, Figgis?

- C'est quoi, l'histoire, Figgis?

No, I did not.

Pas du tout! " Zissner.

Zissner, meeting, office, 10 : 00?

RDV. Bureau. 10 h. "

"Zissner"?

Zissner?

- What's he doing here?

- M. Zissner?