Zoologists tradutor Francês
16 parallel translation
These insects have been and continue to be the object of countless scientific studies carried out by zoologists, entomologists and hygienists.
Ces insectes ont fait l'objet d'infinies recherches et études encore inachevées qui préoccupent les zoologistes, entomologistes et hygiénistes.
For a systematic study, zoologists begin by differentiating species within the same class
Pour l'étude de la systématique, les zoologistes se basent sur les différences organiques existantes. au sein des différentes espèces d'un même ordre
The magnificent specimen seems to be allergic to zoologists and taxidermists.
Le magnifique spécimen semble allergique aux zoologistes et aux taxidermistes.
WE'RE THE COOLEST ZOOLOGISTS IN TOWN.
Nous sommes les meilleurs zoologistes de la ville.
The wives of two zoologists die in a car driven by a woman called Bewick, who's attacked by a swan on Swan's Way!
Deux épouses de zoologistes mortes dans une voiture attaquée par un cygne dans l'Allée du Cygne?
If you are both zoologists as you claim, you pride yourself on your powers of observation.
Si vous êtes vraiment des zoologistes vous vous flattez d'être observateurs.
You are both zoologists.
Vous êtes zoologistes.
He's one of the zoologists.
Un des zoologistes avec qui je travaille.
Except for the fact that both my parents are research zoologists and we've spent the last 12 years in Africa.
Sauf que mes parents sont tous deux zoologistes, et qu'on a passé les 12 dernières années en Afrique.
Zoologists are the guys that work in the zoos, right?
Les zoologistes, c'est les mecs qui travaillent dans les zoos, non?
Uh, many zoologists would argue that the chimpanzee is already a member of the homo genus.
Beaucoup de zoologistes soutiennent que le chimpanzé est déjà un homo genus.
I'm, uh, here for the future zoologists of America meeting.
J'assiste au colloque sur la zoologie en Amérique.
Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands.
Ces femmes et hommes courageux et barbus sont crypto-zoologistes, et méritent le respect qui leur sont dû.
the zoologists who hired us are supposed to be meeting us here.
les zoologistes qui nous ont engagés sont supposés nous rencontrer ici.
Can't the zoologists save the bats?
Les zoologistes ne peuvent-ils pas sauver les chauve-souris?
Where's the zoologists?
Où sont les zoologistes?