Zorp tradutor Francês
19 parallel translation
Engage with Zorp. "
"Tous avec Zorp."
Tonight, the followers of "Reasonableism" will be joining together to await the return of Zorp.
Cette nuit, les Raisonnablistes se réuniront pour attendre Zorp.
- Okay, " Zorp Shmorp!
- "Zorp fait flop."
I mean, what if you're not here when Zorp shows up?
Imaginez que Zorp se pointe.
When Zorp shows up, your faces will be melted off and used as fuel.
Quand Zorp viendra, vos têtes serviront de carburant.
Engage with Zorp "
Rencontrez Zorp.
I'd skip the first couple of chapters if I were you, between you and me, it doesn't really get good till Zorp shows up.
Sautez les premiers chapitres. Entre vous et moi, ça devient bien quand Zorp arrive.
Zorp is the lizard.
Zorp, c'est le lézard.
That of a fleshless, chattering skeleton when Zorp the surveyor arrives and burns your flesh off with his volcano mouth.
Celle d'un squelette bavard et décharné. Quand Zorp l'arpenteur arrivera et vous consumera avec sa bouche volcanique.
Zorp the surveyor approaches, and all earthly debts will be repaid to the original source of life in the universe.
Zorp l'arpenteur arrive. Les dettes de la Terre devront être payées à la source originelle de la vie dans l'Univers.
Meep-zorp flurm-gloob.
Meep-zorp flurm-gloob.
Ambassador Zorp Zorp?
Ambassadeur Zorp Zorp?
Because I thought it would be cool, just me, sitting around naming moons left and right, like "Zorp," "Bong," "Dingo."
Je croyais que ce serait cool, d'être là, assisse, à choisir des noms de lunes, genre "Zorp", "Bong", "Dingo".
Der Zip Zorp.
Der Zip Zorp.
What is it, Der Zip Zorp?
Qu'est ce que c'est, Der Zip Zorp?
Recycle Michael and the Tin Can Crew, inoffensive robot superstar, Der Zip Zorp.
Recycle Michael and the Tin Can Crew, robot superstar inoffensive, Der Zip Zorp.
Zorp is dead. Long live Zorp.
" Zorp est mort.
" Pawnee :
Longue vie à Zorp. "
- Hey, Ron! - Hail Zorp.
- Salut, Zorp.