Zumanity tradutor Francês
12 parallel translation
No. Zumanity by Cirque du Soleil?
Zumanity, du Cirque du Soleil?
Oh, the Zumanity.
Le Moulin Rouge.
Now, four of the tickets that we pulled from her purse were charged to her credit card, but the Zumanity ticket was purchased with a different card, one belonging to a gentleman named Arnie. Clifton.
Quatre des billets que l'on a sortis de son sac ont été débités de sa carte de crédit, mais le billet pour Zumanity a été réglé par une carte différente, appartenant à un gentleman du nom d'Arnie Clifton.
Yeah Celia and I scoped out Zumanity.
Oui, Celia et moi sommes allés ensemble à Zumanity.
Zumanity got me all worked up.
Zumanity m'avait excité.
He does this trick whereby he... have y'all ever been to "Zumanity"?
Il fait ce truc où il... Êtes-vous déjà allées voir "Zumanity"? ( spectacle érotique du cirque du soleil )
But I haven't been to "Zumanity," so...
Mais je n'ai pas vu "Zumanity", alors...
I mean, when I saw "Zumanity," the crowd went wild with...
Quand j'ai vu "Zumanity", le public est devenu fou quand...
And I think sexual partners should focus on closeness, not costumes, intimacy, not "Zumanity,"
Et je crois que des amants devraient se concentrer sur la proximité, pas des déguisements.
Yeah, and then they went to see Zumanity, and Val said :
Et après, ils sont aller voir Zumanity, et Val a dit :
Doug brought Zumanity back to the hotel room.
Doug a ramené Zumanity dans la chambre d'hôtel.
- What's Zumanity?
- C'est quoi, Zumanity?