Zym tradutor Francês
11 parallel translation
But, Zym!
Mais, Zym!
You seek Khalar Zym?
Tu recherches Khalar Zym?
Zym.
Zym.
Khalar Zym.
Khalar Zym.
Zym?
Zym?
The woman is property of Khalar Zym.
Cette femme est la propriété de Khalar Zym.
You're the one Khalar Zym seeks.
Tu es celle que Khalar Zym recherche?
He will be in the Shaipur Ravine waiting for me.
Zym est au Ravin de chaïpur, à m'attendre.
In fact, you may be the only man in Hyboria to fight Khalar Zym and live.
De faite... Tu es le seul homme d'Hyboria qui s'est battu contre Kahlar Zym et qui as survécu.
This is madness. Breaking into Khalar Zym's fortress is like reaching under a sleeping dragon to steal her eggs.
C'est de la folie, pénétrez dans la forteresse de Kalhar Zym, c'est comme voler les ufs d'une dragonne endormie.