Zytle tradutor Francês

Suspect's name is Werner Zytle.

Le nom du suspect est Werner Zytle.

I'm Werner Zytle.

Je suis Werner Zytle.

Reaction to sentencing, Mr. Zytle?

Un commentaire sur la sentence, M. Zytle?

Excuse me, Mr. Zytle has no further comments.

Excusez-moi, M. Zytle ne souhaite pas faire d'autre commentaire.

[Gasps] Where's Zytle?

Où est Zytle?

Apparently the federal marshal guarding Werner Zytle just started shooting while Zytle waltzed off in the panic.

Apparemment le marshal qui gardait Werner Zytle a commencé à tiré pendant que Zytle s'est enfuit dans la panique générale

Guy decides to wig out, and Zytle takes advantage.

Guy a décider le se déguiser, et Zytle en prend l'avantage.

Zytle was in a full set of restraints.

Zytle était très restreint

Where's Werner Zytle?

Où est Werner Zytle?

Zytle, he threatened my wife.

Zytle, il a menacé ma femme.

One of these leads back to Zytle's old supplier.

Un d'entre eux mène au fournisseur de Zytle.

The first time that we went after Zytle,

La première fois qu'on est venu après Zytle,

When Zytle hit me with Vertigo, I- -

Quand Zytle m'a frappée avec le Vertigo, je...

One of the chemical drums Zytle stole tonight just sent out a GPS signal.

Une des batteries chimiques que Zytle a volé ce soir viens d'envoyer un signal GPS.

Looks like Zytle found a place to change those chemicals into some new Vertigo...

On dirait que Zytle a trouvé un endroit pour transformer des produits chimiques en un nouveau Vertigo...

Werner Zytle...

Werner Zytle...

Yeah, and this week's winner is Werner Zytle.

Ouais, et le gagnant de cette semaine est Werner Zytle.

SCPD is happy to have Zytle off the streets or, more appropriately, off the docks.

La police est contente que Zytle soit hors des rues ou, plus approprié, hors des quais.