117th tradutor Português
13 parallel translation
The 117th Jaeger Division is nearing the Corinth Canal.
A 1 7ª Divisão Jaeger aproxima-se do Canal de Corinto.
I'm feelin'you, man. You know what I'm sayin'? If you ever need anything, come down to 117th Street...
Se precisares de alguma coisa vai à 117th Street.
"3 East 117th Street. Apartment 4R." Yeah.
Leste 3, rua 117, apartamento 4.
Angel Rodriguez, 2670 East 117th.
Ángel Rodríguez, moras no número 2670 da rua 117 Este.
I started calling the rear detachment office, asking if there was some sort of problem with the 117th.
Eu comecei a ligar para o escritório de operações, a perguntar se havia algum problema com a 117ª divisão.
No. There's not a problem with the 117th.
Não há nenhum problema com a 117ª.
He said the 117th wasn't coming home for another six months.
Ele disse que a 117ª não irá voltar nos próximos 6 meses.
Driving recklessly. 117th and pacific.
A conduzir de forma imprudente. 117ª com a Pacific.
- 117th St and 1st Ave.
- Rua 117 e 1ª Avenida.
4211 East 117th Street.
Rua 117, número 4211. No leste.
I need you to assemble a team, pick up an Elaine Al-Zacar from East 117th and take her to him.
Preciso que prepares uma equipa, encontres Elaine Al-Zacar em East 117, e a leves a ele.
It's just, I can't imagine the 117th in Queens required any kind of geo-political expertise.
É que, não penso que a 117ª em Queens requeira alguma especialidade geopolítica.
The elite men in the 117th running of the Boston Marathon, the oldest running marathon in the United States.
A elite masculina da 117º edição da Maratona de Boston, a maratona mais antiga nos Estados Unidos da América.