120km tradutor Português
13 parallel translation
Now, I could write you up for doing 75.
Eu podia autuá-los por irem a 120km / h.
If you want an X-ray, there's a hospital about 70 miles away.
Se quiser uma radiografia, há um hospital a 120km daqui.
You mean the gas that was only supposed to last for a little bit lasted for 80 miles?
Quer dizer que o combustível que só devia durar um bocadinho durou 120km?
I'll stop the guard at the 75th-mile marker and let the police take over from there.
Eu paro a Guarda aos 120km e deixo que a polícia tome conta a partir daí.
If my dad expects me to drive 75 miles in this bouncy, old bronco, then he really is a murderer.
Se o meu pai pensa que vou conduzir 120km com este velho Mustang, então deve ser mesmo um assassino.
What, are you gonna shoot me going 80 miles an hour?
O quê, vais disparar sobre mim a 120Km / h?
75 miles off the coast of L.A.
A 120Km da costa de L.A.
Well, that's 75 miles per hour.
- Isso são 120km / h.
Hey, crank it up to 75 miles per hour.
- Aumenta para 120km / h.
So, out here in the middle of nowhere, 75 miles from the nearest town, on the outskirts of the Black Rock Desert...
Pois bem, lá fora no meio do nada, à 120km até a cidade mais próxima, nos arredores do deserto Black Rock...
Stretching 700 miles wide and 2,000 miles long, this strange body of water is completely isolated in the middle of the North Atlantic Ocean.
Com mais de 1.120km de largura e 3.200km de comprimento, este estranho volume de água está totalmente isolado, no meio do Atlântico Norte.
And then 3 months after that, 13-year-old Jimmy Bennett went missing from Richmond, Virginia, 75 miles away.
Jimmy Bennett, de 13 anos, desapareceu de Richmond, Virgínia, a 120km de distância.
Hey!
Foi perto de 120km / hora!