1315 tradutor Português
16 parallel translation
1 31 5 Berkeley Street.
A Berkeley Street, 1315.
There had been devastating calamities before visited on Britain - countless numbers died in the apocalyptic famine of 1315 -
A Grã-Bretanha já tinha sido visitada por calamidades devastadoras, números incontáveis morreram na fome apocalíptica de 1315.
In May 1315, Robert Bruce's brother Edward landed here in north-east Ireland near Carrickfergus Castle with a formidable Scots army of many thousands of men.
Em Maio de 1315, o irmão de Robert de Bruce, Eduardo, desembarcou aqui no Nordeste da Irlanda, perto do castelo Carrickfergus com um exército escocês formidável de muitos milhares de homens.
But the timing was unfortunate, for 1315 also saw the worst famine in living memory.
Mas a altura em que o fez não foi a melhor, pois o ano de 1315 também viu a pior fome de que há memória.
Okay, we'll do the next telcon at 1315.
Certo, fazemos a próxima revisão às 13 : 50.
-... 1315 hours with further instructions. Wear the pin. Use the following code phrase,
Use a esferográfica e a seguinte frase :
We need to find an abandoned munitions warehouse on level 1315.
Temos de encontrar um armazém de munições abandonado no nível 1315.
Calling all units, suspicious activity on level 1315.
A chamar todas as unidades. Atividade suspeita no nível 1315.
Green for 1315.
Verde para 1315.
"Zone One is painted green for 1315."
"A Zona 1 está pintada, verde para 1315."
Recording 7315.
Gravação 1315.
As of 7 : 00 a.m. This morning, we have 1,400 cases, 1,315 deaths.
Até as 07h desta manhã, temos 1400 casos, 1315 mortes.
We'll be rolling at 1315.
Sairemos às 13h15.
The enthroned Virgin Mary. Painted in the very early days of the Renaissance, in around 1315, by Simone Martini. Now, that's what you call an enthroned Madonna.
Como o cacau está saturado com a polpa, ocorre a fermentação anaeróbica por não haver oxigénio.
And 1315?
- E "1315"?