English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Português / [ 1 ] / 1381

1381 tradutor Português

6 parallel translation
Is this 1381 Franek Street?
O 1381 Franek Street é aqui?
On the morning of the 12th June, 1381, an enormous army, at least 5,000, perhaps as many as 10,000 strong, was camped here on the fields of Blackheath, right on the edge of London.
Na manhã de 12 de Junho de 1381, um exército enorme, com pelos menos 5 mil ou talvez mesmo 10 mil homens, acampou aqui nos campos de Blackheath, mesmo às portas de Londres.
Kings came and went, but the village men - the same sort of men who'd marched on London in 1381, who'd been revolutionaries and desperados - were now on their way to becoming squires of the village.
Os reis foram e vieram, mas os homens das aldeias, o mesmo tipo de homens que marcharam sobre Londres em 1381, e que haviam sido revolucionários e marginais, estavam a caminho de se tornarem nobres rurais.
Lady Vampire has a lifetime record that has spanned over six centuries, dating back to the year 1381.
A Vampira tem uma vida com mais de seis séculos, desde 1381.
Chief says send the bus to 1381 Elk.
O chefe disse para mandarem o médico-legista para Elk, no 1381.
And the, uh, the unrest erupted in the Peasants'Revolt of 1381, but the important thing is, the revolt began over a refusal to pay taxes, to send the king a very clear message.
E os distúrbios eclodiram na Revolta dos Camponeses em 1381, mas o mais importante, é que a revolta começou com a recusa em pagar impostos, para enviar ao rei uma mensagem muito clara.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]