14k tradutor Português
30 parallel translation
1 4K, bam.
14k, bam.
14K.
O 14K.
14K.
14K.
Riggins and 14K are all dead.
Riggins, e 14K estão todos mortos.
The most dangerous fighter is Big Bill, with a death count of 19, followed by 14K,
O lutador mais perigoso é o Big Bill que já soma 19 mortes, e a seguir o 14K
14K!
14K!
14K one submission, 14 kills.
14K, uma desistência, 14 mortes.
14K! 14K!
- 14K!
14K!
...
- 14K!
- 14K!
Look, 14K kills Xander, he makes him a martyr. That's like an honour.
Ouve, o 14K mata o Xander e faz dele um mártir. isso é uma honra.
carl Lucas is the surprise winner, followed by Big Bill, Calin, Apache, Xander and 14K.
Carl Lucas é o vencedor, seguido por Big Bill, Calin, Apache, Xander e 14K. 1ª ETAPA CONCLUÍDA
This week, 14K attempts to repeat as champion.
Esta semana, o 14K tenta repetir a vitória.
It's a 14K tattoo.
Tatuagem com tinta de ouro.
We're sending 14K, as well as both your teams.
Vamos enviar o 14K, bem como as vossas equipas.
This, fucking 14K!
Este maldito 14K!
14K, Olga, Baby, Psycho and Nero have all survived.
14K, Olga, Baby, Psycho e Nero, todos sobreviveram.
Nero is in the lead, followed by Frankenstein, 14K, Razor and Olga.
Nero lidera a corrida, seguido de Frankenstein, 14K, Razor e Olga.
14K will win tomorrow.
O 14K vai ganhar amanhã.
The Psycho's death leaves only Frankenstein, 14K and Razor left alive to compete.
A morte de Psycho deixa apenas Frankenstein, 14K e Razor vivos para competir.
Hey, Lists. Patch me through to 14K's rig.
Lists, põe-me em linha com o 14K.
Patch me through to 14K.
Põe-me em linha com o 14K.
You're on with 14K, Luke. Hey, 14K.
- Estás em linha, Luke.
14K pulls past Frankenstein and crosses the finish line.
14K ultrapassa Frankenstein e corta a linha da meta.
14K wins the Death Race.
- 14K vence a Corrida Mortal.
♪ Gold around his neck in 14K heaven ♪
Ouro à volta do pescoço num paraíso de 14 carates
It's Jesse Kong, leader of the 14K Triads.
É o Jesse Kong, líder dos 14K Triads.