1534 tradutor Português
9 parallel translation
i have discovered that by baron's charter, dating back to 1534, that a gypsy fair may be held in the town square on the summer solstice.
Descobri, numa carta dum antigo barão que, desde 1534... que um acampamento cigano vêm para esta zona durante o solstício.
we have come to ask if you will bring your fair to the village on the summer solstice, as gypsies have done since 1534.
Vimos perguntar se não leva a feira à vila durante o solstício. Sabemos que o fazem desde 1534.
The patient went into respiratory arrest at 1534 fourteen minutes into the magnesium injection.
O doente entrou em paragem respiratória às 1 5h34, Catorze minutos depois da injecção de magnésio.
In May 1534, a powerful delegation arrived here at Buckton in Huntingdonshire.
Em maio de 1534, uma poderosa delegação chegou aqui em Buckton, condado de Huntingdonshire.
60.1534 years.
60,1534 anos.
1534 Avenue C.
1534 Avenida C.
In 1534, Henry VIII made himself head of the Church of England after the Pope refused to annul his marriage to Catherine of Aragon.
Em 1534, Henry VIII auto coroou-se chefe da Igreja da Inglaterra depois que o Papa se recusou a anular seu casamento com Catarina de Aragão.
Requesting back-up at 1534 Wilder road.
Solicito reforços para a Estrada Wilder, 1534.
In 1534 BC, they placed Mars on humanity's first chart of the the Senenmut star map.
Em 1534 A.C, colocaram Marte na primeira carta estelar da Humanidade, o mapa Senenmut.