173rd tradutor Português
9 parallel translation
- 173rd Airborne?
- Afirmativo.
I was in the 173rd at the time.
Eu estava nessa altura na 173ª.
Well, we've got the 3rd Marines at Danang, Phu Bai, Chu Lai, the 173rd Airborne at Vung Tau, for base defense and support of the South Vietnamese units 13 battalions in all.
A Terceira Divisão de Fuzileiros está em Danang, Phu Bai e Chu Lau, e a 173ª Divisão de Pára-quedistas está em Vung Tau a defender a base e a apoiar as tropas sul-vietnamitas.
I was serving with the 173rd in Kandahar at the time.
Eu estava a servir com o 173º em Kandahar na época.
But I checked traffic cam footage in a 10-block radius, and I found Susannah crossing St. Nicholas at west 173rd street.
Mas verifiquei as câmaras de tráfego num raio de 10 quarteirões e encontrei a Susannah a cruzar a St. Nicholas a oeste da rua 173.
On November 8, 1965, the 173rd airborne brigade on operation hump, warzone D in Vietnam were ambushed by over 1,200 VC.
Em 8 Novembro de 1965, a 173ª brigada aerotransportada na Operação Corcunda, zona de guerra D no Vietnam foi emboscada por cerca de 1 200 vietnamitas.
173rd. And you look like an empty mouth.
E você parece-me um fala-barato.
We served together. 173rd Airborne.
Nós servimos juntos. "Airborne 173".
Look, if I'm not welcome, I can just... 173rd airborne?
Olha, se não sou bem-vindo, eu posso... 173ª "Airbone"?