24g tradutor Português
9 parallel translation
18d, 19a, 23c, 24g, 25h, 26a...
24G, 25H, 26A.
The unmanned X-24G spacecraft.
O veículo espacial X-24G não tripulado.
Ok, okay, so control of the 24G is based out of Thomas Air Force Base.
- O controle do 24G é na base da Força Aérea de Thomas.
Okay, so if we can get there and access the 24G's computer, then we can communicate effectively with the satellite if they get close enough to each other.
Se entrarmos lá e acedermos ao computador do 24G, então conseguimos contacto com o satélite se chegarem perto um do outro.
Accessing the X-24G's flight control now.
A aceder ao controle de voo do X-24G agora.
Okay, when 24G crosses, it will find and link up with the satellite's computer.
Quando o 24G atravessar, vai encontrar e ligar-se ao computador do satélite.
The 24G and the satellite haven't linked yet. Wait.
O 24G e o satélite ainda não se ligaram.
There's only 14 seconds until the 24G and the satellite are out of range of each other.
Dentro de 14 segundos, o 24G e o satélite vão distanciar-se.
The 24G and the satellite are too far apart.
O 24G e o satélite estão muito longe.