268 tradutor Português
52 parallel translation
For 268 bucks.
Ganhei 268 dólares.
It was a long, tragic and useless massacre, which cost... 23 755 dead... 50 870 injured... 12 268 frozen, of which... over 3,000 were underwent amputations.
Foi um longo, trágico e inútil massacre, que custou... 23.755 mortos... 50.870 feridos... 12.268 congelados, dos quais... mais de 3.000 foram submetidos a amputações.
Be that as it may, the first date we know for certain is 268 BC, when this became a Roman colony and the start of the Emilian Way.
Seja como for, a primeira data certa é 268 a. C quando isto se tornou uma colónia romana e o início da Via Emília.
You have 268 new messages.
Você tem 268 novas mensagens.
There are 3,268,121... potholes in Brooklyn.
Há 3.268.121 "baches" em Brooklyn.
Long-range sensors are detecting a modified Peregrine-class courier ship lightly armed, one-man crew, bearing 268 mark 301.
Os sensores de longo alcance detetam uma nave da classe Peregrine, modificada, com armamento ligeiro, um tripulante, rumo 268, ponto 301.
All the way up now to.268.
Subiu até aos actuais 0,268.
1 lux, 250 by 268 pixels.
1 lux, 250 por 268 pixels.
Some estimates say 150,000, some say 268,000.
Umas estimativas dizem 150 mil, outras dizem 268 mil.
I'm sure I could learn but today... you know... today was my first try.
Eu estou seguro eu poderia aprender 267 mas hoje... você sabe... hoje foi minha primeira prova. 268
631-268
631-268
I wired her 268 bucks to a check cashing joint everything I scraped together for the hearing aid.
Mandei-lhe 268 dólares para um posto de levantamentos, tudo o que tinha juntado para o aparelho auditivo do Jake.
167.91.
268,673.
Mile two, 167.91 miles per hour.
3km, 268,673km / h.
You have 268 new messages.
Tem 268 mensagens novas.
Specimen 268, right corner of the room schematic.
Espécime 268, canto direito do esquema da sala.
Pain Management, Room 268.
Anestesia, Sala 268.
Can you believe I spent $ 400 on this?
Consegues acreditar que gastei 268 euros nisto?
$ 400 on a Goddamned rocket ship.
268 euros no raio de um foguetão.
3,268.
- 2268.
US, 268.
US, 268.
U.S. $ 268,184.53.
$ 268.184,53 dólares.
So, U.S. $ 265 thousand subtracted of our new balance of U.S. $ 268,184.53... leaves U.S. $ 3184.53.
Então, $ 265 mil dólares subtraídos do nosso novo saldo de $ 268.184,53 dólares... sobra $ 3.184,53 dólares.
- Two sixty-eight twenty-two.
- 268,22.
Two hundred and sixty-eight dollars and twenty-two cents.
268 dólares e 22 cêntimos.
} { \ pos ( 128,268 ) } { \ $ - How do you know me?
Como me conhece?
{ \ pos ( 250,268 ) } Put your hand on the railing.
Põe a mão no corrimão. Muito bem, vamos lá.
{ \ pos ( 275,268 ) } - What are you talking about?
- Que conversa é essa?
That's approximately 2,268 school days, minus summer breaks, that you could have asked her out and haven't.
São aproximadamente 2268 dias de escola, menos férias de verão, em que não a convidaste para sair.
Two hundred and sixty-eight possible matches, six who lived in New York but only one who worked at Virtanen Pharmaceuticals.
268 possíveis combinações, 6 vivem em Nova York, mas só uma trabalhou na Virtanen.
- 268 euros
E quanto foi esse restaurante?
268 ) } Can we take a break?
Podemos fazer uma pausa?
268 ) } We've been walking for hours.
Andamos a caminhar à horas.
268 ) } We've been walking straight for hours.
Não é isso, andamos à horas sempre na mesma direção.
268 ) } We're just dragging our feet.
Estamos apenas a arrastar-nos.
268 ) } Cops must be swarming the place because of the shit you pulled.
Graças à merda que fizeste deve estar cheia de polícias à nossa espera.
268 ) } What about Mom?
E quanto à mãe?
268 ) } What about her?
- O que tem a mãe?
Texas is huge. 268,581 square miles, to be exact.
695.621,06 km ², para ser exacto.
- $ 268 billion.
268 biliões de dólares.
268 verses, 50 pages.
Com 268 versos, 50 páginas.
268 people died.
Morreram 268 pessoas.
Serious health defects, 268...
- Defeitos graves na saúde, 268...
Well done, B1-268.
Muito bem, B1-268.
Unit B1-268, analyze the threat.
Unidade B1-268, investiga a ameaça.
I am unit B1-268.
Sou a unidade B1-268.
But the flight manifest lists 268 passengers.
Mas na lista há 268 passageiros.
I want to thank you for protecting my 268 passengers, and for not damaging my girl too bad in the process.
Agradeço-vos por protegerem os meus 268 passageiros, e por não danificarem a minha "pequena" no processo.
Fakt 268 :
"Fakto" 268 :
06 : 23,268 and to make much exercise.
Para com isso. Olha pra você, meu.
{ \ pos ( 260,268 ) } { \ * I'm not going } I won't anywhere.
Não vou a lado nenhum.