282 tradutor Português
51 parallel translation
Captain's log, stardate 2821.7.
Diário de bordo, data estelar 282 1. 7.
What is the meaning of Four?
282.364 ) } Qual o significado de Quatro?
That's good.
Muito bem. 340 00 : 22 : 01,321 - - 00 : 22 : 03,282 - Como se sente?
American Travelways Flight 282 from Cairo has just landed.
Acaba de aterrar o voo 282 da American Travelways proveniente do Cairo.
On behalf of American Travelways, welcome to a continuation of Flight 282 to Rome, then onward to New York.
Em nome da American Travelways, bem-vindos a bordo do Voo 282 para Roma, e depois para Nova lorque.
It occurred five minutes ago aboard American Travelways Flight 282...
Ocorreu há 5 minutos a bordo do voo 282 da American Travelways...
ATW Flight 282 was just hijacked.
O voo 282 da ATW foi desviado.
Beirut approach control, American Travelways Flight 282, under command of Captain
torre de controlo de Beirute, voo 282 da American Travelways, sob o comando do Comandante
American Travelways Flight 282, this is Boumedienne Airport.
Voo 282 da American Travelways, daqui Aeroporto Boumedienne.
Flight 282?
Voo 282?
Flight 282, what are you doing?
Voo 282, que estão a fazer?
Beirut, this is American Travelways Flight 282.
Beirute, daqui o voo 282 da American Travelways.
ATW 282, out.
ATW 282, escuto.
Yes, Sir 282, get some boys to close up Po Luk Hostel
Vocês... Levem alguns homens e isolem o hotel.
One was 93, the other 282.
Uma 93, a outra 282.
L-282's mom wants his corneas back. Did you give her the "gift of sight" rap?
A mãe do L-282 quer as suas córneas de volta.
282nd Airborne Chihuahuas, report to the briefing room.
Airborne Chihuahuas 282, informe à sala de relatórios.
Tell him $ 282,000 in a Grand Cayman account, and that's it.
282.000,00 Nathan Muir via Thomas Quinn Investment Diga a ele $ 282.000 em uma conta em Grande Caimão.
$ 282,000?
$ 282.000?
With your $ 282,000?
Com os seus $ 282.000?
I believe it is, sir, and it would behoove Mr. Muir to tell us exactly what $ 282,000 has bought him there.
Acredito que seja, e creio que o Sr. Muir... deveria nos explicar exatamente o que comprou lá com $ 282.000.
Because of the weather patterns and the erosion occurring along the coastline of the beaches and the fact that it's my life savings I just wanted to be sure.
Devido ao clima e à erosão corrente... ao longo da costa das praias... e o fato de se toda a minha poupança... Propriedades Green Turtle $ 282.000 Eu só queria me certificar.
- Borrow the one... 282 - Carry the three...
- E vão três...
Yo, here he comes.
Yo, aqui ele vem. 282
Still not done, but what we have so far is 6,282 more votes for Baltar, which puts his total now to
Ainda não acabou. Mas o que temos até agora são mais 6.282 votos para Baltar, o que eleva agora o seu total para
11 : 00,323 You are mine admítelo, You are mine. 01 : 11 : 04,409 - - 01 : 11 : 05,282 If, baby... 11 : 22,688 work small. I can... 10 : 52,215 Jimbo...
Você é meu, admita.
Social Security n ° 282...
Segurança social no 282...
Two hundred and seventy four, two hundred and seventy five... two hundred and seventy six, two hundred and seventy seven... two hundred and seventy eight, two hundred and seventy nine... two hundred and eighty, two hundred and eighty one... two hundred and eighty two, two hundred and eighty three...
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
You got the Gloc G-two eighty-two that can open a hole inside of a tank, you know?
Tens uma Gloc G-282, que pode abrir um buraco num tanque, sabes?
The match is over and so are we.
ÁFRICA DO SUL - 282 ÍNDIA - 283 Fomos derrotados pela última bola do jogo.
it's a 175-mile drive.
É uma distância de 282 km.
This is a flight notification for Papa 282.
Notificação de voo para Papa 282.
Carrie Stetko, please call Comm at 282.
Carrie Stetko, é favor ligar para as Comunicações, 282.
You've gained 282 pounds.
Engordaste 128 quilos.
The amendment passed the house easily... 282 to 128... and was sent to the States for ratification.
282 contra 128 votos, e foi enviada para os estados para ratificação.
Listen to me.
36,1 00 : 04 : 34,202 - - 00 : 04 : 35,621 Estou a ser incriminado. 36,2 00 : 04 : 35,671 - - 00 : 04 : 36,998 Alguém está a usar-me 36,1 00 : 04 : 37,273 - - 00 : 04 : 39,282 Porque devíamos acreditar em ti?
I just want my brother's letter back.
45,1 00 : 05 : 20,236 - - 00 : 05 : 23,282 Eu não a tenho, está bem, o meu sósia é que a têm 45,2 00 : 05 : 24,477 - - 00 : 05 : 26,078 Sei que não acreditam em mim
Victor Jones.
É Victor Jones. 282.
It's still Suite 282.
Continua a ser a suíte 282.
Room 282 : couple who both studied social sciences.
" Quarto 282, casal em que ambos estudaram ciências sociais.
You take 282.
Tu ficas com o 282.
And you take 282.
E tu ficas com o 282.
He stole 282 million dollars from Baghdad in the middle of Operation Shock and Awe abducted a CIA asset out of Iran during the'09 election protests.
Roubou 282 milhões de dólares de Bagdade em plena Operação Choque e Pavor, sequestrou um ativo da CIA no Irão nos protestos eleitorais de 2009.
Novalis Control, evac shuttle convoy 262 departing orbit.
Novalis Sala de Controlo, a caravana de evacuação 282 deixou a órbita.
Are you familiar with Trans World Flight 282?
Estás familiarizada com o voo 282 da Trans World?
Malaysian Air 220, Air Algiers 410, and Trans World 282.
O 220 da Malaysian Air, o 410 da Algiers, e o 282 da Trans World.
09 : 35,957 complicated and transcendental sciences... 09 : 38,282 both things that are compensated will see... 09 : 43,690 so for the examinations I need that my neurons are well
Cara, é só erva. Nunca experimentei, mas se sintam a vontade.
- 282.
282.
He made dr.
Ele executou o Dr.Eggenschweiler a sangue frio 282,1 00 : 35 : 24,666 - - 00 : 35 : 26,785 em plena luz do dia, com duas dúzias de testemunhas,
Number 282.
Número 282.