319 tradutor Português
59 parallel translation
Lord Chen, look, 319.
Mestre Chen, olhe... 3, 1, 9!
Thanks to the denunciation of a neighbour, here in the local unit no 8 of the seventh commune, in Copiapó 319, they discovered a hoard : 20 tons of sugar 400 boxes of toilet paper,
Graças â denúncia de um morador, aqui da comunidade 7, descobriram que na rua Copiapó, 319, estavam estocadas 2O toneladas de açúcar,
Initial impact in the 43rd Bomb Wing at Loring, 319th at Grand Forks, and Alaskan Air Command, Elmendorf.
Impacto inicial na 43ª Esquadra em Loring, 319ª e Grand Forks, e Comando Aéreo do Alaska, Elmendorf.
319th Bomb Wing Operations.
Operações da 319ª de Bombardeiros.
E.T. grossed $ 319 million worldwide... and there wasn't a dry eye in the house.
O "E.T." angariou 319 milhões de dólares em todo o mundo e não houve quem não chorasse.
Operator 319.
Telefonista 319.
Room 319.
- Quarto 319.
Bearing 025 mark 319.
Rumo 025 marca 319.
Captain, I've got some floating debris at bearing 319 mark 4.
Capitã, detectei alguns escombros flutuando na direcção de 319 marco 4.
There's only one between two.
- Já testaste a 319? - Não, vou testá-la amanhã.
That hill rolled you into 319.
Não, Alvin, aquela colina fê-lo rolar para o 319.
MISSING PERSON NOTICE
319.333 ) } AVISO DE PESSOA DESAPARECIDA
Hi, is this 319 Fowler?
Olá, é o número 319 da Rua Fowler?
319 shootings with a.44 excluding Magnums.
319 tiroteios com balas de calibre.44, sem ser Magnum.
Clemens Forell is hereby charged with violating paragraphs 319 320.
A União das Repúblicas Socialistas Soviéticas consideram Clemens Forell... culpado da violação dos parágrafos 319 e 320.
That's how you treat an old man?
Isso é como você trata um homem velho? 319
20,319 men and 22,195 women.
20.319 homens e 22.195 mulheres.
319 yellow tree, they can check two chickens fell to the bag
319 "Arvore Amarela", podem checar, duas galinhas caíram à bolsa
But if you sign a picture for my daughter, I'll give it to you for $ 319,000.
Mas, se autografar uma foto para a minha filha, vendo-lho por 319 mil.
You are lensman319 after all.
Afinal de contas eras o Lensman 319.
I gotta get to 319 before No, come on.
- Tenho de chegar à 319 antes...
Dispatcher, I need a coroner on county 319, 2 miles east of the Boxton overpass overpassed and a tow truck.
Central, preciso de um médico legista no condado 319, 2 milhas a Este de Boxton e de um reboque.
He expects hard numbers and a field test of the PX-319 Project at 9 : 00 a. m.
Ele está à espera de grandes números e de um teste de campo do projecto PX-319 às 9h da manhã.
And our PX-319 Project will revolutionize the way we engage enemies in battle.
- Eu sei. E o nosso projecto PX-319 vai revolucionar a forma como enfrentamos os nossos inimigos.
The PX-319 transmits a low frequency signal that delivers a subconscious message of fear and paranoia to the amygdala, deep in the brain, causing the enemy to turn against one another in a violent rage, as this demonstration will show.
O PX-319 transmite um sinal de baixa frequência, uma mensagem subconsciente de medo e paranóia para a amígdala, directamente no cérebro, fazendo com que os inimigos se virem violentamente uns contra os outros, tal como esta demonstração irá mostrar.
Retail price $ 319.99.
Preço de venda : $ 319.99.
Orderly, 319.
Auxiliar ao 319.
One that we talked to her in, 314, and another one, 319.
Um onde falámos com ela no 314 e outro no 319.
- "Savage Seven," issue 319.
- Os Sete Selvagens, número 319. - O quê?
£ 2,576,319.
£ 2,576,319.
Executive order 31 9 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority.
O artigo 319 do Código Federal das Penitenciárias diz que a direcção de uma penitenciária é a autoridade máxima dentro das instalações.
Over the last two months, a total of 319 people fell off the list.
Nos últimos dois meses, um total de 319 pessoas saiu da lista.
Except according to a witness report filed by survivalist troop 319, we have reason to believe you tampered with the scene.
Excepto que de acordo com o testemunho arquivado pela tropa de sobrevivência 319, acreditamos que alterou o local do crime.
319, 320, 321, 322, 323
319, 320, 321, 322, 323.
HK4 to car 319.
HK4 para carro 319.
HK4, this is 319.
HK4, aqui 319.
- Car 319, repeat.
Carro 319, repito. Escuto.
Car 319, message received.
Carro 319. Entendido. Corto.
we have 319 buttons.
temos 319 botões.
I was part of the team that developed ξnainte tool to become independent.
Fiz parte da equipa original que desenvolveu o protocolo de via única 319,1 00 : 38 : 32,825 - - 00 : 38 : 35,465 para esse dispositivo, antes de mudar-me para o sector privado. - Fiz um dispositivo de ouvido
What you and I have in common is that we make the calls others are too afraid to.
O que tu e eu temos em comum 96,1 00 : 09 : 18,305 - - 00 : 09 : 19,737 é que tomamos as decisões 00 : 09 : 19,780 - - 00 : 09 : 21,319 que outros têm medo de tomar. Tenho um diploma em Macro Economia, 97,1 00 : 09 : 24,911 - - 00 : 09 : 27,607 criei 45 000 empregos em dois anos,
Wazowski, Room 319.
Wazowski, quarto 319.
319 PEOPLE DIED
319 PESSOAS MORRERAM
319 MURDERED DUE TO GREED
319 ASSASSINADAS POR GANÂNCIA
319 people died in Angola during an outbreak of pneumonic plague in Angola.
Muitos morreram durante um surto de peste em Angola em Maio.
Total deaths are around 319.
O total de mortes atingiu 319.
319 PEOPLE
319 PESSOAS
Prisoner 319, face the wall.
Prisioneira 319, voltada para a parede.
Prisoner 319...
Prisioneira 319...
- Have you tested the 319? - Yeah.
- Sim, só temos um para dois.
319.
- 319.