488 tradutor Português
21 parallel translation
Next, prosecution presents affidavit document no. 488... which concerns the seamstress, Anni Meunch.
Próximo, a acusação apresenta o documento de declaração jurada no. 488... que faz referência à costureira, Anni Meunch.
My number is 488-8990.
O meu número é o 488-8990.
And then... 912.5 02 : 08 : 17,652 - - 02 : 08 : 18,488 Bam!
E então...
Your brakes go out?
Seus freios saem? 488
This court, based on articles 483 and 488 of the Penal Code, declares the defendant guilty and condemns him to five years'imprisonment, in addition, he'll be responsible for trial expenses.
Este tribunal, com base nos artigos 483 e 488 do Código Penal, considera o arguido culpado e sentencia-o a cinco anos de prisão, e ao pagamento de todos os custos do processo.
Can I ask you about the spirit
Posso perguntar-te acerca do espírito 488 00 : 44 : 26,430 - - 00 : 44 : 28,990 - que te possui? - o que vais fazer?
It's definitely not the usual thing.
Definitivamente. não é o normal acontecer 942 01 : 17 : 37,488 - - 01 : 17 : 40,090 Quem é que quer isso, certo?
Class, please turn to page 488. Paragraph... demarked'Early history'- which reads :'Combined with the study of mankind - in all its aspects, especially human culture - we are therefore examining that society through... the exploration of classical structure.'
Abram por favor na pág. 488, no parágrafo intitulado "história arcaica", que começa lidando com o estudo da humanidade em geral mas especialmente da sua cultura.
Get angry now!
Fica furioso agora! 488 00 : 52 : 25,040 - - 00 : 52 : 26,473 Como ousas procurar o meu rabo no escuro?
The trial is at an early stage, but the GM varieties seem to be standing up to the blight much better than the standard ones.
Utilizando a sua teoria acerca de estrelas massivas, Woosley juntou todas as peças do quebra-cabeça 543 00 : 39 : 26,805 - - 00 : 39 : 30,488 E surgiu com uma teoria que explicava tudo.
" Given articles 483, 488 of Penal Code Procedures, 648, 482, 476, 379 of the Penal Code, this Court declares the defendants
Tendo em conta os artigos 483 e 488 do Código do Processo Penal, os artigos 648, 482, 476, 379 do Código Penal, este tribunal declara os arguidos
With a data rate of 2.488 megabits.
Com uma velocidade de transferência de 2.488 Mgps.
Have you ever heard of Synequanon?
376,1 00 : 39 : 21,659 - - 00 : 39 : 24,488 Sim, eles fundarem o projecto HEARPE no Alasca.
488 feet to go.
Faltando 488 pés,
488.. 489.490. 491.. 492..
488, 489, 490 491, 492
Air India, Indian Airlines... and Indian Air Force pilots flew 488 such flights.
Pilotos da Air India, da Indian Airlines e da Força Aérea Indiana pilotaram 488 voos desses.
Patrol Unit 488 responding.
Patrulha 488 a responder.
A Ferrari 488.
Uma Ferrari 488.
We saw a Ferrari 488 at the track in the film earlier on.
Vimos uma Ferrari 488 Na pista no filme mais cedo.
And the 488 can't do a timed lap?
E o 488 não pode fazer uma volta cronometrada?
- What is it?
488 ) } Petição - O que é isto?